Any proposal must be seconded by two other members of the committee.

任何提案须有委员会其他两位委员附议。

The UN secretary-general seconded the appeal for peace.

联合国秘书长支持这项和平呼吁。

Each year two teachers are seconded to industry for six months.

每年有两名教师派到产业部门工作六个月。

The motion has been seconded.

这一提议得到了支持。

Thomas Mann seconded these points.

托马斯·曼表示赞同这些观点。

His view was seconded by most judges.

他的观点获得了大多数评判员的赞同。

His view is seconded by most experts.

他的观点受到了大部分专家的支持。

His view was seconded by many experts.

他的观点受到许多专家的支持。

The officer was seconded for duty overseas.

这名军官被临时调往海外执行任务。

He seconded the motion to increase membership fees.

他附议增加会员费的动议。

He was seconded to the Sales Department for two years.

她被临时调派到销售部去工作两年。

Young lawyers can learn from being seconded to clients.

年轻律师们可以学着去做客户助理。

A low valley is immediately seconded with a high hill.

低谷过后，紧接来的是高山。

"That's right, " I seconded with a fake, jet-lagged smile.

“嗯，是这样的。”由于时差感到疲倦的我用一个虚假的笑容表示赞同。

The motion is proposed by Mr. Smith, seconded by Mr. Jones.

动议由史密斯先生提出，琼斯先生附议。

Mrs Smith proposed the vote of thanks, and Mr Jones seconded.

史密斯夫人提议大家鼓掌表示感谢，琼斯先生附议。

The motion was proposed by Mr. Chang and seconded by Mr. Wei.

该项提议是由张先生提出，魏先生附议。

He was seconded in his offer of help by several other friends.

他得到数位朋友的支持，和他一起伸出援手。

Everyone seconded the proposal, and it was carried unanimously.

这项提案大家都附议，并一致通过。

Captain Smith was seconded for service on the General's staff.

史密斯上尉奉调担任将军的幕僚。

He was seconded by BBC to another radio station for instruction.

他被BBC电台调到另一个电台去作指导。

All right, the motion has been seconded. Is there any discussion?

很好，这项动议已经有人附议。还有其他的意见吗？

Your application must be proposed and seconded by current members.

你的申请必须由现任成员推荐并得到他们的支持。

The motion (ie for debate) was proposed by Mr X and seconded by Mrs Y.

动议由史密斯先生提出，琼斯先生附议。

Someone will have to be seconded from another department to do the work.

从另一个部门调来了人来做这份工作。

All the representatives seconded the proposal, and it was carried unanimously.

全体代表都赞成这项建议，因此该议案被全体一致通过。

The original motion has to be seconded before it can be amended in discussion.

原来的动议必须有人附议后，才可以再被修改。

He was ably seconded by Jackson and they won a succession of brilliant victories.

他有能干的杰克逊辅佐着，因而他们赢得了一系列光辉的胜利。

Jacelin was seconded to another branch of the army to lead special training courses.

杰斯林被调到另一个部门去负责特种训练工作。