Employee puts in hours of physical or mental labor and employee draws out life-sustaining moola.
雇员投入数小时的体力或脑力劳动来得到维持生计的薪水。
Manual labor is not inferior to mental labor.
翻译体力劳动并不比脑力劳动低下。
Are you prefer to physical labor, mental labor or both?
你更乐于体力劳动还是脑力劳动或两者皆可?
Jim, laboriously, as if he had not arrived at that patent fact yet even after the hardest mental labor.
杰姆吃力地问道,仿佛他绞尽脑汁之后,还没有把那个显而易见的事实弄明白似的。
It has been playing an active role in protecting the fruits of mental labor and promoting intellectual creation.
它为保障智力成果和鼓励智力创作起到了积极作用。
"You've cut off your hair" asked Jim, laboriously, as if he had not arrived at that patent fact yet even after the hardest mental labor.
“你已经把头发剪掉了?”吉姆吃力地问道,似乎他绞尽脑汁也没弄明白这明摆着的事实。
"You've cut off your hair?" asked Jim, laboriously, as if he had not arrived at that patent fact yet even after the hardest mental labor.
“你已经把头发剪掉了?”吉姆吃力地问道,似乎他绞尽脑汁也没弄明白这明摆着的事实。
In other industries computer programmed robots and other forms of data processing equipment perform many of the jobs which used to require a lot of mental labor.
在一些工业部门,计算机程序控制的机器人和其他形式的数据处理设备,完成许多需要大量脑力劳动的工作。
So sports will play a more important role, especially during the period of post industrial society when mental labor is gradually taking the place of manual labor.
特别是在后工业社会,在脑力劳动逐渐取代体力劳动的跨世纪之交,体育将发挥日益重要的作用。
Therefore, to a certain extent, capital can be used to replace labor or reduce the amount of physical and mental labor that humans have to use in order to conduct business.
因此,在某种程度上,资本可用来替代或减少人类为了经营企业必须使用的体力和脑力劳动量。
We found no relationship between the average person's self-perception of weight and labor market outcomes, although self-perceived weight can influence self-esteem, mental health and health behaviors.
虽然人们对体重的自我认知影响其自尊心、心理健康和健康行为,但是普通人对体重的自我认知与劳动力市场结果之间并没有关联。
They may even go so far as sending petitioners off to mental hospitals or labor camps.
更甚者,他们可能会尽快将请愿者送去精神病院或是劳工营。
As hypothesized, researchers found that the relationship between labor-force status (employed, unemployed, and not participating in the labor force) and mental health was significant.
按照上面的假设,研究者发现劳动力状态(有工作,失业和不工作)和心理健康的息息相关。
Writing is the creative work of human beings in mental field, and text is only the products of the human beings labor.
写作是人在精神领域里进行的创造性劳动,文本不过是人的劳动产品而已。
In industrialized countries, labor is generally more mental than physical.
在工业化国家,脑力劳动通常比体力劳动的比重更大。
Labor refers to the use of mental or physical work to produce goods.
劳动是指生产产品的脑力和体力工作。
Just because of division of Labour, particularly the division of mental work and material labor, it caused the separation of the way of thinking and the way of practice.
只是由于分工的出现,尤其是精神劳动和物质劳动的分工,才导致了思维方式和实践方式的分离。
According to labor division, their work, which is of high mental intensity and of high added value, can be defined as management and scientific labor.
他们的劳动具有高脑力劳动强度、高劳动风险压力、超常劳动时间和劳动的高增值性等特点。
Will there be any difference between the mental and the manual labor in the future?
将来还会有脑力劳动和体力劳动的区别吗?
Thirdly, emotional exhaustion acts as the mediator between the emotional labor and mental health.
第三,情绪耗竭在情绪劳动与心理健康之间起中介作用。
The psychological bond is a mental expectation of labor and pay between workers and enterprises, which determines the attitude and action of both in some extent.
心理契约是个人与企业对彼此的付出与回报的一种心理期望,这种未公开说明的、内隐的约定,在一定程度上决定了员工与企业相互之间的态度和行为。
The difference between work and labor does not lie in the difference between mental and manual jobs.
工作与劳作的区别不在于脑力劳动与体力劳动的区别。
This result tells us this work only about physical labor and some simple mental work . Those works can not improve your ability .
这结果告诉我们这项工作只有体力劳动和脑力劳动大家各抒己见,一些简单的工作不能提高你的能力。
The research on rational labor intensity based on the mental load has remarkable significant.
探求合理的基于心理负荷的动车组司机劳动强度就具有显著的现实意义。
The difference between labor and work does not coincide with that between a manual and a mental job.
劳作与工作之间的区别与体力劳动与脑力劳动的区别并不一样。
And work stress coping indexes were worry, mental and physical labor activities, tension, nervousness, staying alone, solving problems, accepting reality and avoidance and so on.
压力应对指标中担心、脑力结合体力活动、紧张及有些神经过敏、独处、将问题解决、接受现实、回避等。