Capt. Hunt asked which engine was on fire.

亨特上尉问是哪个引擎着火了。

Capt. Arzt 's reported to local newspapers that his findings were inconclusive.

阿尔茨特上尉向当地报纸报告说，他的发现是非定论的。

Capt. FitzRoy continues the outline of the plan.

菲茨罗伊船长继续概述他的计划道。

CAPT: Yes, the company has already applied for him.

是的，公司已经为他申请了。

CAPT: All level alarms should be tested prior to loading.

装货前试验所有的液位报警装置。

CAPT: Of course, we have the copy of the application form.

当然，我们有申请表的复印件。

Capt. Jaunison:Sergeant O'Neill. Would you step into my office?

吉美森警长：奥尼尔警官，请到我的办公室来一下。

CAPT: Yes, we have already attempted to do that in our abandon drill.

是的，我们在弃船演习中已经尝试过了。

'Tape it or record it. We all have recorders on our mobiles,' says Capt. Sharma.

夏尔玛说，可以用录音机或者其他工具。我们的手机都有录音功能。

CAPT: We posted it on the bridge. But I have a copy in the folder. Here you are.

我们把它张贴在驾驶台，不过在文件夹里有复印件，这就是。

What is not widely known is that Capt. FitzRoy had a personal mission of his own.

但大多数人都不知道的是，罗伯特 菲茨罗伊还有他自己的使命。

The looter: Capt. Gunter (pictured) of the King Dragoon guards raided the palace in 1860

抢匪：英国皇家龙骑卫队的钢特上尉在1860年掠夺了这个皇宫。

Commentator Georgie Hanlin is a writer and a teacher in Tacoma, Wash. She is married to Capt.

评论员乔吉翰林是塔科马，华盛顿州一位作家和教师，她嫁给了上尉马克斯翰林，这个营一个连长。

That call made it to Bagram Air Base - more than 100 miles to the west. That's where Air Force Capt.

呼叫传到了西边100多英里以外的巴格·拉姆空军基地。

Pamiljans also has worked as a program manager on the F/A-18 and F-35 strike fighter programs. Capt.

据悉，Pamiljans还担任过F/A-18和F-35战斗机项目的经理。

He was given quarters in the chart room, one deck above Capt. FitzRoy's quarters, at the stern of the ship.

他被安排在海图室的房间，位于船尾菲茨罗伊卧仓的上一层。

"I definitely see the application in Iraq, in an urban environment," Capt. Edward Graham tells the News-Tribune.

“我肯定在伊拉克看到这个装置，在城市环境下”，爱德华·格拉汉姆上尉告诉《新闻论坛报》。

CAPT: Sure, thank you for reminding me. I'll inform the Classification Society through the agent this afternoon.

好的，谢谢你提醒我。我下午将通过我的代理通知船级社。

As well as the box, Capt Gunter brought back with him a collection of jade objects he took from the Summer Palace.

除了这个盒子之外，钢特上尉还从颐和园带回了一些玉雕藏品。

When he arrived Darwin learned that Capt. FitzRoy may have already selected another person as naturalist for the voyage.

当他到那时，却了解到菲茨罗伊船长可能已经另有随航的博物学家人选。

Spokesman Capt. Jerome Baroe said the signals had come from Russian warships moving from the Mediterranean to the Baltic Sea.

发言人海军上校Jerome Baroe说，来自俄罗斯军舰上的信号一直在地中海到波罗的海之间移动。

Capt. Adrian Bonenberger took a drive through the farmland of northern New York toabsorb one last view of the St. Lawrence River.

上尉AdrianBonenberger开车横穿纽约北部，全神贯注的再看最后一眼美丽的劳伦斯河。

Thebattalion held a memorial service for Specialist Anderson in Kunduz,Afghanistan, presided over by its chaplain, Capt. Tony Hampton.

一营的士兵们在阿富汗的昆都士为他举办了一个葬礼，由随军牧师Tony·Hampton上尉主持。

CAPT: Some cargo pipes have been redesigned and renewed during dry-dock, but we forgot to update relevant content of the P & A Manual.

修船期间，部分货油管重新设计和换新了，但忽略了要在成员与布置手册中更新相关内容了。

The pilot of this one, Capt. Chesley B. Sullenberger III, is certified as a glider pilot, according to Federal Aviation Administration records.

根据联邦航空管理局记录，这架空客A320的机长切尔西.B.苏伦伯格三世是通过认定的滑翔飞行员。

Firefighters fashioned a plunger with a heavy climbing rope, a large plywood disk and several canvas bags, fire spokesman Capt. Steve Ruda said.

消防队发言人史蒂夫鲁达上校说，消防队员用一根粗爬山绳，一大块胶合板，和几个帆布包制造了一个简易潜水器。