The novel is set in London in the 1960s.

这部小说以20世纪60年代的伦敦为背景。

She became a household name in the 1960s.

她在20世纪60年代成为家喻户晓的人物。

The car's design is a throwback to the 1960s.

这种汽车的设计回到了20世纪60年代。

He's a leftover from the hippies in the 1960s.

他是20世纪60年代嬉皮士的残余分子。

The Beatles were discovered in the early 1960s.

披头士乐队是在20世纪60年代初期被发现的。

I first made his acquaintance in the early 1960s.

我在20世纪60年代初第一次认识了他。

Jack Kennedy embodied all the hopes of the 1960s.

杰克•肯尼迪体现了20世纪60年代的全部希望。

She made her mark in the film industry in the 1960s.

20世纪60年代她在电影界颇有名望。

By the 1960s the situation had changed fundamentally.

到20世纪60年代形势已发生了根本的变化。

The building is a prime example of 1960s architecture.

这座大楼是20世纪60年代的典型建筑。

Offices became increasingly feminized during the 1960s.

20世纪60年代期间办公室的女职员越来越多。

She never lost her respect for the idealism of the 1960s.

她从未摈弃自己对20世纪60年代理想主义的崇敬。

He'd dyed his hair, which was almost unheard-of in the 1960s.

他染了头发，这在20世纪60年代是罕见的事。

These slums are an epitaph to the housing policy of the 1960s.

这些贫民窟是20世纪60年代住房政策的遗迹。

The 1960s and early 1970s were a time of change and turbulence.

20世纪60年代和70年代初期是个变革和动荡的年代。

He has caught the zeitgeist of life in the 1960s very well indeed.

他确实非常准确地描绘出了20世纪60年代乡村生活的真实风貌。

This speech needs to be set in the context of Britain in the 1960s.

这篇演说需要放到20世纪60年代的英国这一背景之下来看待。

There are interesting parallels between the 1960s and the late 1990s.

20世纪60年代和90年代后期存在着有趣的相似之处。

They worked together in the 1960s, and have kept in contact ever since.

他们在20世纪60年代曾一起工作，自那时起就一直保持着联系。

The high- and low-rise apartment blocks built in the 1960s are crumbling.

建于20世纪60年代的高、低层公寓楼正摇摇欲坠。

The call for law and order replaced the "permissive tolerance" of the 1960s.

对法治的呼吁取代了20世纪60年代的“姑息忍让”。

The 405-167 motorway interchange is a classic cloverleaf, built in the 1960s.

建于60年代的405-167高速公路交流道是一条经典的四叶式立体交叉道。

Even in the 1960s, politically active students and academics were in a minority.

即使是在20世纪60年代，政治上活跃的学生和高校教师也是占少数。

In the 1960s, the electric guitar virtuosity of Jimi Hendrix inspired a generation.

20世纪60年代，吉米·亨德里克斯演奏电吉他的精湛技巧激发了一代人的热情。

When John began to restore the house in the 1960s, nothing had been touched for 40 years.

约翰在20世纪60年代开始重修这座房子时，它已经40年没有任何照管了。

Coronaviruses were discovered in the 1960s.

冠状病毒是在20世纪60年代发现的。

In the 1960s, China had serious hunger.

20世纪60年代，中国有严重的饥荒。

In the 1960s, Chinese people had a difficult time.

在20世纪60年代，中国人过得很艰难。

The old car was produced in Germany in the 1960s.

这辆旧车是20世纪60年代在德国生产的。

The Red Flag Canal was started to build in the 1960s.

红旗渠于二十世纪60年代开建。