He said I'd come to a bad end, if I didn't watch my step.

他说如果我不谨慎行事，我的结局会很惨的。

He'll come to a bad end, he will! '!

他一定不会有好下场！

He'll come to a bad end one of these days.

他总有一天会遭到恶报的。

He 'll come to a bad end one of these days.

他总有一天会遭到恶报的。

He 'll come to a bad end one of these days.

善有善报，恶有恶报，并没有这么八宗事！

He 'll come to a bad end one of these days.

他太坏了，总有一天会得到恶报的。

You will surely come to a bad end if you keep driving so carelessly.

如果你继续这样粗心大意地开车，如果你继续这样粗心大意地开车，你一定不会有好结果的。

He's already been caught shoplifting; that boy will come to a bad end.

那男孩冒充顾客进商店行窃被抓，他将不会有好下场。

The villagers shook their heads and said, 'That boy will come to a bad end.

村民们摇摇头，说：'这孩子会不会有好结果。

You'll come to a bad end, if you go with such friends, Thief Barrel-rider.

如果你交上这样的朋友，木桶骑士小偷，你的下场会很惨的！

The villagers shook their heads and said, 'That boy will come to a bad end.'

村民们摇摇头，说：'这孩子会不会有好结果。

So if temporarily actuation, locate it for athletic beverage, can come to a bad end!

所以如果一时冲动，把它定位为运动饮料，会死无葬身之地！

Only a few people warned that this supercharged financial system might come to a bad end.

只有为数不多的人警告说，超级金融系统最终会引来恶果。

Her mother was sure she would come to a bad end because of the way Mr. Tulliver humored her.

她妈妈认为塔利弗先生那样娇惯她，她将来一定不会有什么好结果。

Her mother was sure she would come to a bad end because of the way her husband took her under his wings.

她妈妈认为她的丈夫生那样娇惯她，她将来一定不会有什么好结果。

An old workwoman who once saw her laughing and singing in this fashion said, "There's a girl who will come to a bad end."

有个年老的女工，一次，看见她那样边唱边笑，说道：“这姑娘不会有好结果的。”

I can't watch you are dangerous and completely indifferent, but he has not hurt you, otherwise I will let him come to a bad end!

我不能眼睁睁的看着你们有危险而无动于衷啊，还好他没有伤害你们，要不然我一定让他死无葬身之地！

Bad people always come to a sticky end.

凡坏人没有好下场。