I work freelance from home.

我是在家中工作的自由职业者。

He is now working freelance from his home in New Hampshire.

他目前在新罕布什尔州的家里从事自由职业。

The Budapest office plans to hire freelance reporters to cover the latest happenings.

布达佩斯办事处计划聘用自由职业记者来报道最近发生的事件。

This is an important aspect of what it means to be a freelance performer, who isn't regularly employed every single day working on projects.

作为自由职业表演者，那些没有常规的每日工作项目的人，这是很重要的一点。

Michael Cross is a freelance journalist.

迈克尔·克罗斯是一个自由新闻工作者。

She earns her living as a freelance journalist.

她靠做自由撰稿记者来维持生计。

She gets enormous pleasure out of working freelance.

她从事自由职业感受到极大的乐趣。

His freelance work brings him in about $20 000 a year.

他做自由职业每年可赚2万元。

Simon Lane quickly found his niche as a busy freelance model maker.

西蒙·莱恩很快找到了合适的工作，成为了一名忙碌的自由职业模型工。

After leaving college, he set himself up as a freelance photographer.

大学毕业后，他干起了特约摄影师。

No, I've been a freelance designer for quite a long time now.

不，我已经做了很长时间的自由设计师了。

Four years ago, Joel Kline gave up his job as a magazine editor to become a freelance copywriter for advertisements, but now he had money trouble.

四年前，乔尔·克莱恩放弃了杂志编辑的工作，成为了一名自由广告撰稿人，但现在他遇到了资金问题。

She said, "Oh, you're freelance."

那女孩惊呼道，哈，你是自由职业者。

Browse online freelance job boards.

浏览网上自由译者布告栏。

I did freelance research and writing.

我做过自由调查员并写作。

The idea came from a freelance designer.

这个想法来自一名自由设计师。

Many people prefer to freelance from home.

许多人愿意在家当自由职业者。

Susan Gaidos is a freelance writer based in Maine.

作者苏珊·盖多斯是一位缅因州的自由撰稿人。

I'm a freelance writer, you see. My boss is me.

我是个自由作家——你该明白了，我的老板——就是我。

Our next question comes from Elizabeth Pun, freelance.

下面提问的是伊丽莎白-潘，她是名自由职业者。

You can also freelance and choose your own clients.

你可以选择作为自由职业或者选择自己的客户。

Ready to make freelance writing your full time job?

你真的已经准备好了把自由写作作为你的专职工作吗？

Solution: Go part-time or freelance instead of quitting.

解决办法：做兼职或者从事自由职业而不是完全放弃工作。

Yunghi Kim is a freelance photographer based in New York.

金英喜是纽约的一个自由职业摄影师。

David Hanson, a 32-year-old freelance writer from Seattle.

大卫·汉森，来自西雅图的32岁的自由作家。

Becoming a freelance consultant is an option to think about.

作一名自由顾问也是可以考虑的。

You know, there is no regular salary for any freelance bands.

你知道，对于自由乐队来说是没有稳定的薪水的。

They may also be described as underemployed or freelance workers.

他们有时也被称为失业人员或者自由职业者。