It would also dramatically reduce fossil fuel use, by cutting out the need for tractors, ploughs and shipping.

通过减少对拖拉机、犁和船运的需求，它还将大幅减少化石燃料的使用。

There are new tractors and new ploughs in the machinery lot.

机器设备场里有新拖拉机和新耕犁。

The field ploughs well after the rain.

雨后土地易耕。

They had to work slowly using old type ploughs.

他们只好用老式犁慢慢地犁地。

One ploughs, another sow who will reap no one knows.

有的耕，有的播，谁来收获很难说。

One ploughs, another sow; who will reap no one knows.

有的耕，有的播，谁来收获很难说。

Some African farmers now use ploughs instead of hoes.

现在用犁，而不用锄头。

The farmer turns up a human skull while ploughs the field.

那农民耕地时挖出一个人类的头颅骨。

Nowadays, keyboards and mice are the new ploughs and shears.

而如今，键盘和鼠标不过是新的犁和剪刀。

Ploughs are pulled by tractors, or in some countries by oxen.

犁由拖拉机来牵引，而在一些国家则用牛来拉。

Late in life, Gatling did divert his attention to steam-powered ploughs.

加特林到了晚年，他确实将注意力转移到了蒸汽式的犁。

Among the products of the factory are tractors, ploughs and lorries.

这家工厂的产品包括拖拉机、犁和卡车。

An unreasonable person talks senselessly, and a weak ox ploughs sidewise.

人无理说横话，牛无力犁横耙。

On his return to the office, he ploughs into a backlog of orders and other work.

他一回到办公室，就干劲十足地开始处理积压的订货单和其他工作。

So as soon as the old man died, they began to work with their spades and ploughs.

所以老人一去世，他们就开始用他们的铁锹和耕犁动起工来。

Historically, women were much more involved in farming among groups that did not use ploughs.

在历史上，比起不用犁的种群来说，女性更多地参与到农活之中。

After a really big snow last night, we had to use ploughs to clear up the snow on the road this morning.

由于昨晚下了一场大雪，今天早上我们不得不用铲雪机清理路上的积雪。

Pigs are ideal ploughs, rooting up weeds and turning over the ground, while they manure it at the same time.

猪一生下来好象就是天生理想的梨耙，用嘴拱起草根翻耕土壤，同时还能施肥。

Our coach tour guide ploughs on valiantly, providing "virtual" views of what is possible to see on drier days.

我们的旅游车就勇敢地引导犁，提供“虚拟”什么是可能看到干燥天的看法。

Minority difficult farmer households have the possibility to appear duplicate ploughs or to newly open up wasteland.

少数困难退耕农户有可能出现复耕和新开垦荒地。

A worker ploughs a field in front of the Kendal Power Station, a coal-fired power station in Witbank, in South Africa's Mpumalanga province.

南非—Mpumalanga 省： 在一座位于Witbank的火电站前，一名工人正在田间耕作。

These days it's comparatively easy thanks to modern technology, with tractors, ploughs, machines for milking, threshing, bailing and harvesting.

最近一些时候，务农比较容易了，这多亏了现代技术，有拖拉机、犁铧、挤奶机、脱粒机、抽水机和收割机。

I don't know who needs a corn sheller. Be it corn shellers — you've got ploughs, you've got fan mills, all these things, and these are not, again, antiques.

我不知道现在还有谁要玉米脱粒机就是玉米脱壳机-你还可买到犁、风车磨，所有这些东西都不是古董。

Report about the feasibility of Beijing-Shanghai high-speed railway station project not only tests Ministry of Railways, but also ploughs around the market.

新批准的《京沪高速铁路可行性报告》在考验铁道部，也在试探市场。