The chimes jingled in the breeze.
风铃在微风中叮当作响。
《牛津词典》A gust of wind blew, which caused my wind chimes to dance. They made a joyful sound, but I lost my concentration again.
一阵风吹起,风铃跟着跳动起来。它们奏响了欢快的音乐,可是我的注意力又再次分散了。
I'm Art Chimes in Washington.
我的艺术在华盛顿磬。
Han Jia, listen, clock chimes.
韩佳你听,有钟声。
These wind chimes are made of bone!
这些风铃是用骨头做的!
Now you have wind chimes.
现在你的风铃就做好了。
The chimes of big ben .
大本钟的悦耳钟声。
Let's make wind chimes.
让我们做一个小风铃吧。
The chimes of Big Ben.
大本钟的悦耳钟声。
While the chimes ring out with a carol gay.
当钟声伴随着快乐的颂歌响起。
He fell asleep to the music of the wind chimes.
他在风铃的悦耳声音中睡着了。
His plan chimes in with the ideas of many others.
他的计划与其他许多人的想法一致。
You can use your own images, melodies and chimes.
你可以使用你自己的图像,音乐和报时音。
It is one that chimes with their deepest instincts.
这与他们最深的本能一致。
'When I inject myself I never numb,' Brandt chimes in.
“当我自己给自己注射时我从不麻痹皮肤,”布兰德插了一句。
The black dress chimes in with the colour of her eyes.
这件黑衣服和她的眼睛的颜色很协调。
The ceremony started as the chimes of midnight struck.
子夜钟声响起的时候,仪式开始了。
For the third, a set of chimes would provide music in the wind.
至于第三个,一套编钟将提供风中的音乐。
Even later, the clock in the parlour chimes twelve heartbeats.
再后来,客厅的钟心惊肉跳地敲打了十二下。
Think of "The Nutcracker" and you imagine chimes and snowflakes.
一提到胡桃夹子,你就联想到钟鸣和雪花。
This chimes perfectly with the standard advice given to wannabe writers.
这种完美的和谐是给想要成为作家的人的标准建议。
Barca's management style chimes in with the thinking of two admired theorists.
巴萨的管理风格与两位著名学者的观点不谋而合。
He is accompanied by a chorus of birdsong and the tinkle of wind chimes from his office.
鸟儿的合唱和他办公室的风铃声陪伴着他。
The groom is grandly welcomed by dancing girls and men playing the drum and gong chimes.
新郎在跳舞的女孩、打鼓和吹风铃的男人中受到隆重欢迎。
Even later, the clock in the parlour chimes twelve heartbeats. Night comes hot and bothered.
更晚时,客厅的时钟敲响12下,夜晚来临,炎热而烦闷。
He is joined by the sounds of chimes, swaying palms and balmy breezes blowing through ancient relics.
和他产生共鸣的,是排钟和摇曳的棕榈树发出的声音,还有轻拂在古董间的沁人凉风。
It is like the sound of wind chimes or a piano being softly played - very clear and light, like crystal.
听起来就像是拨弄风铃或轻弹钢琴——非常轻柔清晰,像水晶一般。
-
chime in
插话
-
chime in with
与...协调