Manic brushing will only cause frizz.

胡乱梳头只会让头发卷起来。

A thorough brushing helps to freshen up your mouth.

一番彻底的刷牙处理有助你清洁口腔。

Brushing wet hair can cause stretching and breakage.

梳刷湿的头发会导致拉抻和破损。

People there are used to brushing their teeth with sticks.

那里的人们习惯用棍子刷牙。

She studied for a while before brushing teeth and having breakfast.

她在刷牙和吃早餐之前学习了一会儿。

Skin moisturizers are advertised as part of morning beauty rituals, slipped in between hair brushing and putting on makeup.

抹润肤霜被宣传为早晨美容程序的一部分，并悄悄成为梳头和化妆之间的必要程序。

I've had it before, the sense that even in the course of my most legitimate and daily actions—peeling a banana, brushing my teeth—I am trespassing.

我以前也有过这种感觉，我觉得即使是我最合法的日常行为（剥香蕉、刷牙），我也是在犯罪。

They found that the average person's mind wandered most frequently about 65% of the time during personal activities, such as brushing their teeth and combing their hair.

他们发现，一般人在刷牙、梳头等个人活动中最常走神，约有65%的时间在走神。

Washing, brushing and varnishing fossils—all standard conservation treatments used by many fossil hunters and museum curators alike—vastly reduces the chances of recovering ancient DNA.

化石清洗、刷洗和涂清漆——所有这些许多化石猎人和博物馆馆长都采用的标准保护措施——极大地降低了恢复古代 DNA 的机会。

I stood up, brushing crumbs from my trousers.

我站起来，掸去裤子上的食物碎屑。

I felt her dark brown hair brushing the back of my shoulder.

我感觉到她深褐色的头发轻轻拂过我的肩后。

Tooth brushing became popular during the World War I.

第一次世界大战期间，刷牙开始流行起来。

She was brushing her teeth and the tap was on.

她正在刷牙，水龙头一直开着。

If you do daily "self-control exercises", such as making your bed or brushing your teeth, you'll improve your overall willpower.

如果你每天都做“自制练习”，比如整理床铺或刷牙，你的整体意志力就会得到提高。

During this month, people are made to think about the importance of brushing their teeth, eating less sweet foods and going to see the doctors from time to time.

在这个月里，人们要思考刷牙的重要性，少吃甜食，时常去看医生。

Your jacket needs brushing down.

你的上衣需要刷一刷了。

Rinse after brushing teeth?

刷牙后漱口？

Bad brushing leads to loss of teeth.

不好好刷牙，就会导致牙齿坏掉。

Daily sin: rising after brushing teeth.

七宗罪之三：刷牙后漱口。

DAILY SIN: RINSING AFTER BRUSHING teeth.

第三宗罪：刷牙后漱口。

Sunflower oil, for brushing the tin.

葵花籽油，用来轻抹容器。

OK, so you know about brushing and flossing.

那你知道刷牙和使用牙线了。

So keep brushing.

所以，记得刷牙！

Turn off the water while brushing your teeth.

刷牙的时候关上水龙头。

Most men know that brushing their teeth is important.

很多人都知道刷牙很重要。

"This is not the problem," he says, brushing it aside.

“这不是个问题，”他说道，把这事放一边去吧。

Always rinse your toothbrush with water after brushing.

每次刷完牙都应用水冲洗牙刷。

He's very keen on her but she's always brushing him off.

他非常喜爱她，但她总是不理睬他。