"Mother, don't pamper him," he called after her.

“他妈，别纵容他。”他在她身后喊道。

Why don't you let your mother pamper you for a while?

为什么你不让你妈妈照顾你一会儿呢？

Don't pamper your little daughter.

别把你的小女儿娇坏了！

Pamper yourself; you deserve it.

适当的放纵下，这是你应得的。

Pamper yourself this week.

本周可以放纵一下。

So pamper them.

因此请宠爱它们。

They pamper themselves after a hard day at work.

累工作一日之后放纵自己。

Invite the lucky lady or guy over and pamper them.

邀请幸运的女士或男生在和放纵他们。

I want to take her home, pamper her until she smiles.

我想带她回家，宠她，直到她笑出来为止。

Don't pamper damp scamp tramps that camp under ramp lamps.

不要纵容那些在斜坡上的街灯下栖身、湿着身子的、顽 皮的流浪街童。

Don't pamper damp scamp tramp s that camp under ramp lamps.

不能纵容在斜坡灯下践踏潮湿露营地的流氓。

O I can choose to pamper myself while I am in this unhappy place.

当我不幸福时，我可以选择纵容一下自己。

I love going to the beauty salon because they really pamper me.

我喜欢去美容院，因为他们实在是对我很好。

Pamper Mom with a basket of organic bath, hair or skin care products.

纵容妈妈尽情享受有机浴，有机护发和有机护肤品。

Reward and pamper yourself. Choose to celebrate in the best way for you.

奖励并善待自己，用最好的方式来为自己庆祝。

Pamper yourself; the self esteem it brings you will be most gratifying.

关爱自己，这有利于培养自尊，带来满足感。

Pamper yourself in the bath with oils, soothing music and skin moisturizers.

宠爱自己，精油，舒缓的音乐，润肤露，这些能帮你很好的沐浴。

One of the greatest joys of having a baby is to clothe and pamper them endlessly.

有孩子的最大的乐趣就是没完没了的打扮他宠爱他。

A good idea is to go for a facial a few months before the wedding to pamper your skin.

一个好主意，就是到了面部婚礼前几个月来疼惜你的皮肤。

And he should pamper his MPs: he may think he doesn't need them now, but he might soon.

而且他还应该安抚一下他的议员们：也许现在他觉的用不着他们，但迟早他会用的着的。

You need to pamper yourself for a change. You can make changes that will enhance your appearance.

你需要容许自己有所改变，可以最一些能够加强自己形象的改变。

She is absent pamper, also nurturance the habit that gets along with the person of different type.

她不在娇纵，也养成了和不同类型的人相处的习惯。

Do not know how to pamper your men not to give up, not to continue to pay your tenderness and love.

不懂得疼惜你的男人不要为之不舍，更不必继续付出你的柔情和爱情。

Once you decide where to visit, there are many top-quality resorts and hotels waiting to pamper you.

一旦你决定在访问中，有许多高品质的度假村和宾馆等候疼惜你。

Does your mom work really hard all year round taking care of others, with little time to pamper herself?

你的母亲是不是一年到头都在辛苦照顾家人而无暇休闲？

I began to pamper her with flowers, kisses and compliments. I surprised her and pleased her every minute.

我开始宠她，给她送花、吻她、对她大加称赞，每一分钟都给她惊喜，让她开心。