He received a severe reprimand for his behaviour.

他的行为受到了谴责。

"Don't contradict your mother," was Charles's sharp reprimand.

“不要顶撞你的母亲，”查尔斯严厉的斥责。

He has been fined five thousand dollars and given a severe reprimand.

他被罚款5000美元，并且受到严厉的训斥。

He let me off with a reprimand.

他把我训斥了一顿就让我过了。

A scolding or reprimand.

斥责责骂或责备。

However, it was to be the poet of a reprimand.

然而，得到的却是这位大诗人的一顿训斥。

After the severest reprimand, he did not tremble.

即使受到最严厉的申斥，他也不发抖。

It is better to reprimand a friend that his loss.

申斥这是更好地训斥一个朋友，他的损失。

Two colonels received letters of reprimand for those failures.

因为这些失败，两位上校收到了谴责信。

His parents will reprimand him when he shows them his report card.

当他把分数单交给父母亲看时，他们将严厉申斥他。

I once had a manager who would reprimand his subordinates in public.

我曾经有这样一个上司，他会在公众场合批评自己的下属。

It certainly earned Singapore an unusual public reprimand from China.

新加坡当然也受到了中国不寻常的公开谴责。

She was thinking that she must reprimand her home help the next morning.

她心想明天上午一定要好好训斥那个干家务的帮手。

Smile than to frown look good, request than reprimand angrily to the nature.

微笑比皱眉好看，请求比呵斥自然。

I felt that his reprimand was reasonable. I could not die, so I came up here!

我觉得他骂得很对，所以我没办法死，就跑上来了！

In other days she would have been forced at least to reprimand him severely .

如果是在以前，她至少不能不对他严厉地训诉一番。

With the Empire in turmoil, he avoided any reprimand from Imperial High Command.

由于帝国陷入混乱与焦虑之中，他回避了来自帝国最高统帅部的任何申斥。

The sanctions should, however, (at least in thebeginning) be a reprimand or a fine.

不过，处罚应是警告或罚款，至少在最初应当如此。

He may gently reprimand an official or even suggest to parliament that a law be alltered.

他可以温和地指责一个官员，或者甚至建议议会修改法律条款。

Reprimand members in private when there is a need, instead of embarrassing them in front of the team.

如果需要要私下的训斥成员，而不是在整个团队的面前使他困窘。

I don't like to give reprimands, but if an employee's work performance isn't good, I must reprimand her.

我不太喜欢斥责员工，但当他们工作表现不够好时，我必须这样做。

Battle No. 3: Companies don't have a dress code but they still reprimand employees for wearing certain attire.

战斗3：公司没有规定着装，但却会因为某些着装而严厉训斥员工。

He had to answer; he could not ignore the question or brush it away with a reprimand or a dismissive counterquestion.

他必须回答的；他没有以训斥或轻蔑的反诘驳回或回避这个问题。

She was thinking that she must reprimand her home help the next morning for such a monstrous piece of negligence.

她心想明天上午一定要好好训斥那个干家务的帮手，她竟如此疏忽大意。

"Some people get angry when we reprimand them," Suarez said. Some drivers have shouted insults after a silent rebuke.

“我们指责那些违规的人吧，他们有的还生气呢。”据奈笛讲，有的司机面对无声的训斥，竟然大爆粗口。