I am hopeful this misunderstanding will be rectified very quickly.

我满怀希望这一误解很快就能得到澄清。

The individual arcs cannot be rectified.

单个弧是不能求长的。

This issue was rectified soon afterwards.

此问题随后会很快得到解决。

And they've quickly rectified the problem.

他们已经很快地修正了这个问题。

However, most of the issues are easily rectified.

不过，其中多数问题都可轻易解决。

I suppose that can only be rectified by more rehearsals.

只有一个办法：多多排练。

The omission of your name from the list will be rectified.

名单对您名字的遗漏会被纠正过来。

It was rectified by method of preloaded pile underpinning.

采用预压桩托换法后，恢复正常使用功能。

The AC output must therefore be rectified, or changed to dc.

所以交流电必须整流为直流电。

The frequency meter is not accurate. Please have it rectified.

频率表不准确，请把它效正。

Wishing to cultivate their persons, they first rectified their hearts.

欲正其心者，先诚其意；

Most gins begin their life as rectified neutral grain spirit alcohol — or N.

大部分杜松子酒开始就像整流的中性的谷类蒸馏酒精——或者N.

Dogmatism should be criticized, or else many mistakes cannot be rectified.

教条主义应当受到批判，不批判教条主义，许多错事不能改正。

Scientists have now rectified that situation, although you might call it a slow fix.

现在，科学家们修正了这个状况，尽管你可以把这称为缓慢的修正。

And it enables bad decisions to be rectified more easily as new understanding is gained.

当获得了新的理解时，MDD能够更容易地矫正不好的决策。

Please return these ammeters and voltmeters on board as soon as they are rectified.

电流表与电压表效正后请尽快送回船上。

It was forced to close down its website for ten hours while the problem was rectified.

为了解决故障，“Cahoot”被迫关闭了10个小时。

Practice the rectified results zhang aunt not only is not good, but more and more heavy.

结果张阿姨练了大半年不但没好，反而越来越重了。

Most gins begin their life as rectified neutral grain spirit alcohol — or N.G.S. — bought in bulk.

大部分杜松子酒开始就像整流的中性的谷类蒸馏酒精——或者N.G.S.——散装购买的。

But of course it's easier if they start out on the right track than if they have to be rectified.

但是如果他们一开始就采用正确的认知方法肯定比之后再纠正更容易些。

The mistake was partially rectified and India's voice was given a hearing at the three Round-table Conferences.

这一错误部分得到了纠正，印度在三次圆桌会议上发出了自己的声音。

This has been rectified in JCA 1.5 with the introduction of the ResourceAdapter interface, shown in Listing 6.

JCA 1.5中引入的ResourceAdapter接口对此进行了纠正，如清单6所示。

Scientists have now rectified that situation, although you might call it a slow fix. Because tortoises are the key.

现在，科学家们修正了这个状况，尽管你可以把这称为缓慢的修正。因为，陆龟是其中的关键。

The mix-up was soon rectified and embarrassed tour operators booked them on flights to the other side of the world.

这阴错阳差很快的获得改正，尴尬的旅行社人员为他们订了飞往世界彼端的班机。

The XML Schema 1.1 specification has rectified this problem and now differentiates between timezone and timezone offset.

XML Schema 1.1 规范纠正了这个问题，现在已经将时区和时区偏移区分开来。

Finally rectified system's construction and the consummation to our country community put forward several proposals.

最后对我国社区矫正制度的构建与完善提出了几点建议。