Now even the project's greatest cheerleaders talk of a continent facing a "Bermuda triangle" of debt, population decline and lower growth.

现在，即使是该计划最大的支持者也在谈论面临债务、人口减少和低增长的“百慕大三角”大陆的话题。

Sam Baldwin: The Bermuda Triangle.

山姆：百慕大魔鬼三角。

It's, it's a place called the Bermuda Triangle.

它是，它是一个叫做百慕大三角的地方。

Severe weather emanates from the Bermuda Triangle;

恶劣的天气从百慕大群岛三角洲；

Jason: Do you think Bermuda Triangle really exists?

詹森：你觉得百慕大三角真的存在吗？

Has the mystery of the Bermuda Triangle finally been solved?

“百慕大三角之谜”已解开？

Bermuda Triangle, Malaysia Air flights, Mysteries on the 27th Parallel.

百慕大三角，马来西亚航班，北纬27度的神秘事件。

The first legends of the Bermuda Triangle begin already with Christopher Columbus.

百慕大三角的第一个传说始于克里斯多佛哥伦布。

The saga of Flight 19 is probably the most repeated story about the Bermuda Triangle.

飞行19中队的传说或许是有关百慕大三角最重复的故事。

What he found he published in his own book entitled The Bermuda Triangle mystery-solved.

他找到了一本自己曾经发表过的名为《百慕大三角之谜——已解》的书。

In the Bermuda Triangle, it's almost as if the lost planes had gone into a hole in the sky.

在百慕大地区，失踪的飞机就象进入了天空中的一个洞里。

Could such extremes of weather account for many of the disappearances in the Bermuda Triangle?

这些天气极端状况可以解释在百慕大三角的许多失踪吗？

Space commentators muttered darkly about Mars being a cosmic equivalent of the Bermuda triangle.

太空评论员们背后嘀咕道，火星简直是宇宙中的百慕大三角。

Researchers in the US claim they have discovered the answer to the mystery of the Bermuda Triangle.

美国的研究者声称已经破解了百慕大三角之谜。

If a ship is lost in what is known as the Bermuda Triangle, the Coast Guard considers it a disaster.

如果一艘船在世界闻名的百慕大 三角 带发生事故，海岸警卫队认为这肯定是一场天灾。

This server Bermuda Triangle is making it hard for enterprise customers to get an accurate fix on the market.

这个服务器百慕大三角让公司客户准确锁定市场变得更为困难。

Tom: In the book The Bermuda Triangle Mystery—Solved, Lurry Kusche doesn't think the triangle really exists.

汤姆：在《百慕大三角之谜——已解》一书里，拉里·库舍认为百慕大三角并不存在。

Most of the flight disappearances that are so publicized over the Bermuda Triangle were not permanent transferals.

很多的飞机在百慕大三角洲神秘消失，这广为人知，但那些不是永久性的时间跳跃（译注：有些人、船、飞机隔了几十年才回来，回来的人还是消失前那个年龄）。

None of the books which have been published has given convincing answers to the mystery of the Bermuda Triangle so far.

至今，所以出版的书都未能令人信服地解答百幕大三角之谜。

To date none of the books which have been published has offered convincing answers to the mystery of the Bermuda Triangle.

至今，所有出版的书都未能令人信服地解答百慕大三角之谜。

Even though the Bermuda Triangle isn't a true mystery, this region of the sea certainly has had its share of Marine tragedy.

尽管百慕大三角并不是真实的谜团，但是这片海域确实有它海运悲剧的成分。

The Bermuda Triangle, known to soldiers as "the Graveyard of the Atlantic", is not recognized by the U. S. Navy as a danger zone.

百慕大三角被士兵们看作“大西洋的墓地”，但美国海军并不认为它是一个危险区域。

Some people even say that Bermuda Triangle does not exist and that the accidents that have happened there are simply coincidences.

一些人甚至认为，百慕大三角根本不存在，那里发生的所有意外事件只不过是简单的巧合罢了。

Now even the project’s greatest cheerleaders talk of a continent facing a “Bermuda triangle” of debt, demographic decline and lower growth.

而现在，甚至该事业最优秀的支持者们也谈及一个大陆已被债务，人口下降与经济增长偏低所组成的“百慕大三角”包围。

Now even the project's greatest cheerleaders talk of a continent facing a "Bermuda triangle" of debt, demographic decline and lower growth.

现在甚至是欧盟计划最重要的倡导者也说欧洲现在面临着一个百慕大魔鬼大三角，也就是债务，人口衰老，和增长的放缓。