In 1976, two of his employees blew up a Cuban aircraft, killing 73 people, including the country's national fencing team.

1976年，他的两名雇员炸毁了一架古巴飞机，造成73人死亡，其中包括该国的国家击剑队。

Moreover, another critic notes that the Spanish and English traditions of Cuban-American writing have different but equally viable functions.

此外，另一位评论家指出，西班牙和英国的古巴裔美国人写作传统有不同但同样可行的功能。

Turning Cuban boat people away would be an inhumane action.

不准这些古巴船民入境将是一种不人道的行为。

Carolina Hospital notes that Cuban-American writers who write primarily in English are dismissed from anthologies and analyses of Cuban exile literature on that account.

卡罗莱纳医院指出，因为主要用英语写作，古巴裔美国作家被排除在关于古巴流亡文学的选集和分析之外。

This was based on the rhythms of Cuban music—rumbas, boleros, mambos.

这基于古巴音乐的韵律——有伦巴舞曲、波利乐舞曲以及曼波音乐。

He could definitely be Cuban.

他肯定是古巴人。

His parents were both Cuban.

他父母都是古巴人。

This is a Cuban MiG-29.

这是一架古巴的米格- 29战机。

The Cuban doctor soon fixed my shoulder.

古巴医生很快医好了我的肩膀。

But Cuban dissidents are not cheering yet.

但古巴的异议者还未欢欣鼓舞。

Cuban-Americans no longer form a monolithic block.

美籍古巴人不再构成一个大的阻碍。

Cuban says:"I don't think there is such a book.

不推荐理由：“我认为没有这么一本书。

Cuban society no longer resembles that of the Soviet days.

古巴社会不再像是苏联还在的那段日子。

Like any traditional Cuban mother, my mum was overprotective.

就像其他传统的古巴母亲一样，我母亲有点过分保护我了。

After tense negotiations, the Cuban missile crisis is defused.

经紧张谈判后，古巴核危机得以缓和。

The Chinese people are on the same side as the Cuban people are.

中国和古巴人民的心是连在一起的。

Whether Cuban, Mexican or Puerto Rican, most Latinos revere la familia.

不管是古巴人、墨西哥人。 还是波多黎各人，大部分拉丁美洲人都崇尚家庭。

The visit capped a series of high level Cuban-Russian contacts this year.

在今年俄古一系列的高层往来中，此次访问层次最高。

But the impact of the Cuban example on Latin America was largely negative.

但古巴的楷模作用对拉丁美洲的影响却基本上上负面的。

A modern Cuban sandwich is always toasted in a sandwich press until the cheese melts.

现代古巴三明治一定要在三明治压板上烤到奶酪融化为止。

Clerks said the PCs were assembled by Cuban companies using parts imported from China.

销售人员称，这些电脑由古巴公司组装，配件基本来自中国。

But Mr. Cuban believes that change in education will not come as quickly as many predict.

然而，古巴先生认为教育方面的变化不会像许多人预测的那么快。