The new law goes a long way towards solving the problem.

新的法律十分有助于解决这一问题。

You need to systematize your approach to problem solving.

你需要用有条理的方法解决问题。

Much of the time we do not notice that we are solving problems.

很多时候我们没有注意到我们正在解决问题。

It is questionable whether this is a good way of solving the problem.

这未必是一个解决问题的好办法。

The mediator offers praise for solving the problem.

调解人对问题得到解决表示赞扬。

The school should take steps to speed up solving the problem.

学校已经采取措施加快解决这个问题。

But good leaders do better in solving problems than poor ones.

但在解决问题方面，好的领导者比差劲的领导者做得更好。

I hope these suggestions can be helpful in solving your problems.

我希望这些建议能对解决你的问题有所帮助。

It is essentially a narrow and conservative approach to problem-solving.

这实质上是一种狭隘且保守的解决问题的方法。

Schools are routinely burdened with the job of solving all our social problems.

学校通常肩负着解决我们所有社会问题的重任。

Like solving a maze, design can sometimes be easier when you start from the end.

像解决一个迷宫，当你从结果开始时，设计有时会更简单。

Kapur applied the principle of productive failure to mathematical problem solving in three schools.

卡普尔将生产失败原理应用于三个学校正在解决的数学问题中。

Solving problems like these requires new approaches that extend beyond traditional ways of thinking.

解决这些问题需要一些超越传统思维方式的新方法。

On the contrary, I like solving difficult problems because I always take them as exciting challenges.

相反，我喜欢解决难题，因为我通常会把这些难题看作令人激动的挑战。

We should improve the ability of solving problems on our own, since we have to live on our own lives one day.

我们应该要提升独立解决问题的能力，因为总有一天我们要独立生活。

When she did sleep, she experienced "problem-solving dreams", which left her feeling unrested when she woke up.

当她真的入睡时，她会做“解决问题的梦”，这让她在醒来时感觉没有得到休息。

Solving environmental pollution depends in large measure on whether we can use clean energy in a reasonable way.

解决环境污染问题很大程度上取决于我们是否能合理地使用清洁能源。

I remembered that my mathematics was mediocre at that time, but he was excellent at solving mathematics questions.

我记得当时我的数学很平庸，而他在解决数学问题方面很优秀。

Many things such as learning and problem solving can be done by computers, though not in the same way as people do.

许多事情，如学习和解决问题都可以通过计算机来完成，尽管方式与人不同。

Obedience training doesn't solve all behavior problems, but it is the foundation for solving just about any problem.

服从训练并不能解决所有的行为问题，但它是解决任何问题的基础。

I believe that we must move hand in hand in solving the problem of environmental pollution to create a bright future.

我认为我们必须携手解决环境问题以创造一个光明的未来。

That should create more collaborative endeavors and help to develop projects aimed directly at solving global problems.

这将促进合作，并投入更多努力发展针对性地解决全球问题的项目。

Vocational schools should do a better job of fostering problem-solving skills and helping students work alongside robots.

职业学校应该更加努力地培养学生解决问题和与机器协作的能力。

The first step in solving this meaning shortage is to figure out what you really care about, and then do something about it.

解决这个意义缺失（问题）的第一步是找出你真正关心的事情，然后再做点什么。

They show comprehension to consist not just of passive assimilation but of active engagement in inference and problem-solving.

这表明理解不仅包括被动的同化，还包括主动参与推理和解决问题。

It fosters children's creativity, cooperation and problem-solving skills—all of which are critical for a 21st century workforce.

它能培养孩子们的创造力、合作能力和解决问题的能力。这些能力对21世纪的劳动力来说都是至关重要的。

But they show comprehension to consist not just of passive assimilation but of active engagement in inference and problem-solving.

但它们表明，理解不仅包括被动的同化，还包括主动参与推理和解决问题。

Less inherently interpersonal subjects, such as math, could acquire a social aspect through team problem solving and peer tutoring.

像数学这样本身就较少涉及人际关系的学科，可以通过团队解决问题和同伴辅导获得社交方面的知识。

Governments should focus on solving the immediate problems of today rather than on trying to solve the anticipated problems of the future.

政府应该把重点放在解决眼前的问题上，而不是试图解决未来预期的问题上。

Since it is important for the chairman to appear successful in problem-solving and making a decision, the group reaches a false consensus.

由于主席在解决问题和做出决定方面看起来成功是很重要的，所以小组达成了错误的共识。