Tonight she sings a duet with first husband Maurice Gibb.

今晚她与第一任丈夫莫里斯∙吉布表演了二重唱。

Carême's creations soon captured the discriminating eye of a French diplomat, Charles Maurice de Talleyrand-Périgord.

卡莱姆的作品很快吸引了颇具鉴赏目光的法国外交官查尔斯·莫里斯·德·塔利兰·佩里戈尔德的注意。

I had another imaginary friend, Violetta, and I loved her almost as well as I loved Katie Maurice.

我还有另一个想象中的朋友，维奥莱塔，我爱她就像我爱凯蒂·莫里斯一样。

Maurice Ashley was kind and smart, a former graduate returning to teach, and this job was no game for him: he meant business.

莫里斯·阿什利为人亲切又聪明，他是一名往届毕业生，现在回来教书了，而这份工作对他来说绝非儿戏：他是认真的。

Anne continued, "I had two imaginary friends. At Mrs. Thomas'house, I used to imagine my reflection in the mirror was another little girl, Katie Maurice."

安妮继续说道，“我有两个想象中的朋友。在托马斯夫人家，我曾经想象我反射在镜子里时是另一个叫凯蒂·莫里斯小女孩。

I still miss Maurice Smith.

直到现在，我还想念着莫里斯·史密斯。

It's a piece by Maurice Ravel called Bolero.

这是一段莫里斯·拉威尔的,名叫,波莱罗舞曲,的作品

Maurice Leblanc was born in northern France in 1864.

1864年莫里斯·勒布朗出生在法国北部。

Maurice sensed my discomfort and burst out laughing at me.

莫里斯觉察到了我的不安，大声嘲笑我。

Now aged 83, Hank - AKA Maurice - was the boss of AIG.

现年83岁的莫瑞斯汉克曾是AIG(美国国际集团)的老板。

A couple of hours later, we found Maurice wandering the Vegas strip.

几个小时以后，我们找到了在维加斯街头流浪的萎靡不振的莫里斯。

In final he was better than Maurice Mclaughlin with 6-4 6-4 6-2.

决赛中，他以6 - 4 6 - 4 6 - 2胜过莫里斯·麦克劳克林。

I never met a single person who didn't like and respect Maurice Smith.

我从来没有遇见过一个不喜欢或不尊重莫里斯的人。

Maurice Ravel was a French composer writing in the early twentieth century.

莫里斯·拉威尔是法国作曲家，是二十世纪早期的。

Maurice Glasman, an academic who was ennobled earlier this year, is one proponent.

今年早些时候被授爵的学者莫里斯·哥莱斯曼就是支持者之一。

Maurice Smith owned a 12, 000-acre farm and the bank in his little hometown of Birdeye.

莫里斯.史密斯在他家乡的小镇伯兹艾拥有一个1.2万英亩的农场，还开了家银行。

Young Paul Adrien Maurice Dirac was one of the members of this team-the most versatile one.

年轻的狄拉克是这个队伍中的一员——而且是最有才的一位。

Maurice Sendak’s much-loved children’s story consists of nine sentences spread over 20 pages.

莫里斯·森达克深受孩子们喜爱的故事全部包括在二十几页里的九句话里。

Sixty years ago, Maurice Dennis visited every Abenaki elder he could find and taped their stories.

60年前，Maurice Dennis拜访所有他可以找到的阿布纳基老人，记下他们的故事。

Maurice Williams (WPI '08) offers a short, but insightful comment about the definitions of engineering.

Maurice Williams (WPI ' 08)针对工程学的定义提出一个简短的但是深刻而富有洞察力的评论。

I knew how much her children, John and Caroline, and her companion, Maurice Tempelsman, would miss her.

我知道她的孩子约翰和卡洛琳，以及她的伴侣毛里斯。坦普斯曼将会多么怀念她。

Maurice, on the other hand, refuses to watch it as he does not want to be reminded of his own bad behaviour.

莫里斯，另一方面，拒绝观看因为他不愿回想自己的那些不良行为。

I also remember Maurice Dennis, an Abenaki elder who worked for decades at a tourist attraction in Old Forge, NY.

我也想起一名阿布纳基的老人Maurice Dennis，他为位于纽约old Forge的观光景点工作数十年。

The Royal Picture Gallery Mauritshuis (English: "Maurice House") is an art museum in The Hague, the Netherlands.

莫瑞泰斯皇家美术馆位于荷兰的海牙。

And there, over 40 hours in early 1962, Maurice Jarre watched the first rough cut of David Lean’s “Lawrence of Arabia”.

在那儿，1962年初的40多个小时里，莫里斯•贾尔看了大卫.里恩的《阿拉伯的劳伦斯》（或译《沙漠枭雄》）的初步剪辑。

And there, over 40 hours in early 1962, Maurice Jarre watched the first rough cut of David Lean's “Lawrence of Arabia”.

在那儿，1962年初的40多个小时里，莫里斯•贾尔看了大卫.里恩的《阿拉伯的劳伦斯》（或译《沙漠枭雄》）的初步剪辑。

Crick writes to collaborator Dr. Maurice Wilkins and praises the exit of a female collaborator, Dr. Rosalind Franklin.

克里克写信给其合作者莫里斯·威尔金斯博士，庆幸一位女性合作者罗莎林德·富兰克林的退出。

Because Maurice loved the give-and-take of politics, he was especially effective in pushing my programs in the legislature.

在州议会中，由于莫里斯喜欢采用互相让步的原则，使我的各项计划都得到了非常有效的推动。

One of my favorite books growing up, as I am sure it is for many other people is "Where the Wild Things Are" by Maurice Sendak.

我最喜欢的一本书得到了升华了，我相信其它许多人也喜欢这本书，即是Maurice Sendak的《野兽家园》。

Along the way, Caesar enlists the help of Maurice, an orangutan who knows sign language, and a big bruiser of a chimp named Rocket.

一路上，凯撒又帮助了一只猩猩，莫里斯，他了解信号语言；还有一只受伤的猩猩，火箭。