The tagline is about creating our legacy.

标语是关于创造我们的财富。

His legacy is not their legacy. It's our legacy.

这是我们的遗产。

I love my mom and I am so proud of our legacy.

我爱我的妈妈，而且我我们的遗赠物如此骄傲。

We need engineers to help maintain our legacy games.

我们需要工程师帮助维护这些游戏。

Our legacy is one of shame, and we are recorded in history with nothing but suspicion.

我们的遗产是耻辱，我们在历史上有的也只是怀疑。

Our legacy can be to improve the health of women for this generation and for generations to come.

而我们留给后人的可以是提高女性健康，为这一代，也为子孙后代。

“For every African villager whose life has been transformed by debt cancellation,” she sighed, “that is our legacy.”

她叹息到：“因免除了债务，非洲村民的生活发生了改变，这就是我们的遗产。”

King T'Chaka: When stolen Wakandan vibranium was used to make a terrible weapon, we in Wakanda were forced to question our legacy.

特查卡国王：当失窃的瓦坎达振金被用来制造可怕的武器，我们瓦坎达人开始质疑我们的传统。

What that means is we had to tie in a legacy circulation management system, as well as a digital system, as well as our legacy customer systems.

这表明我们必须与传统流通管理系统绑定，同时还有数字系统和我们的传统客户系统。

Today our legacy is not about what heroic actions or deeds we performed today, but actually what contributions one has made in his / her career that spans 2-3 decades.

今天我们能留下的不再是英勇的行为或事迹，而实际上是一个人职业生涯所做的并能够持续影响未来二、三十年的那些贡献。

Our legacy DCS migration capabilities will continue to expand in the coming years with programs designed to convert the majority of the industry-leading legacy DCS platforms.

Vernak表示：“我们的老化DCS移除能力在未来的数年内将持续扩大，我们将设计出更多的程序用于转换大部分业界领先的老化DCS平台。

We need to ensure that our enduring legacy is not to wipe out the small things that provide us with great benefits such as nutrient recycling and climate regulation.

我们必须确保我们的悠久遗产不至于把这些小东西彻底毁掉，因为它们向人类提供了巨大的好处，如养分循环和气候调节。

While this may seem initially pointless, it is a step in the process of mapping out as many things as possible in our black back of legacy code.

尽管这一开始看起来似乎漫无目的，但这是将我们的遗留代码黑幕中的秘密尽可能地展现出来的过程的一个步骤。

Don't forget, our existing EAR file is the one with the wrapper around the original legacy service implementation.

不要忘记，我们现有的EAR文件是一个用包装器包装原始的遗留服务实现的文件。

From the awe-inspiring Grand Canyon to the American masterpiece that is Mount Rushmore, these are the sites that stamp our country’s soil with history, intrigue and legacy.

从令人惊叹的大峡谷到美国的杰作拉什莫尔山，这些都是印刻在我们国家土壤上的历史、文化和遗产的标记。

One reason is compatibility with older systems, similar to our writing code to be compatible with legacy applications.

一个原因是要与旧系统兼容，正如我们要编写与遗留应用程序兼容的代码一样。

The process customization, incremental transformation, and legacy integration methods developed in this initiative are being replicated across IBM and with our clients.

在此活动中确定的流程自定义、增量转换和遗留集成方法正在 IBM 和我们的客户中广泛应用。

This is not an easy task, as demonstrated by our decades of struggling to create and reinvent numerous old and new, stove-piped rigid legacy systems.

我们在创造和重新发明大量新旧烟道式呆板遗留系统方面的几十年拼搏足以证明这项任务非常不易。

It would facilitate a much easier transformation of such legacy systems and service-enable them on top of our generic but extensible solution framework.

该方法将更加方便地加快对此类遗留系统的转化，并在我们的通用且可扩展的解决方案框架之上支持对它们的服务。

"To meet our goals, we knew we had to help those legacy development resources become productive very rapidly," he adds.

并且他补充道，“为了达到我们的目标，我知道我们不得不帮助那些遗留开发资源迅速变成为高生产力的”。

In our OTMPS example, we had to access a remote legacy partner that provided an order validation function.

在我们的OTMPS实例中，我们必须访问远程遗留合作伙伴，该合作伙伴提供了订单校验功能。

The way we, as a global community, respond to the intertwined problems of hunger and climate change will define the legacy of our generation.

我们这些地球村里的居民，如何应对与我们紧密相连的饥饿和气候变化问题，将决定我们会给下一代人留下怎样的遗产。

With this act, Bush leaves an even uglier legacy to our country and the world.

这样，布什为美国和世界留下了更糟糕的遗产。

The baby-boom generation is leaving behind a poisoned legacy: as the title of a recent book puts it, “Our Children Will Hate Us”.

婴儿一代所获得的将是一份中毒了的（poisoned）遗产：正如最近一本书标题所言——《我们的孩子将会憎恨我们》。

This article uses the same example to illustrate our solution to a legacy Web page to portlet communication scenario.

本文使用相同的示例来演示我们用于遗留 Web 页到 Portlet 通信场景的解决方案。

Now we must expose the legacy application as a service. In our recipe this is an example of a four-step process of reusing an existing service or application.

现在我们必须将此遗留应用程序作为服务公开。

Her legacy will never fade, her spirit will always be with us, and her love will live forever in our hearts.

她的电影作品将永远大放异彩，她的精神将永远与我们同在，她的爱也将永远驻在我们心底。