We were badly bitten by mosquitoes.

我们被蚊子咬得不行。

She has bitten her nails down to the quick.

她咬指甲都咬到了活肉。

I was bitten by a dog once and I've been afraid of them ever since.

我曾被狗咬过，自那以后就一直害怕狗。

Bitten twice, the postman refused to deliver our letters unless we changed our dog.

被我们的狗咬了两次，邮递员拒绝给我们送信，除非我们把狗换了。

She showed no fear in any of the situations and had to be prevented from touching the tarantula because of the high risk of being bitten.

在任何情况下，她没有表现出一丝恐惧，因为被狼蛛咬伤的风险很高，所以必须阻止她接触狼蛛。

She was bitten by the family dog.

她被家里的狗咬伤了。

He's been bitten by the travel bug.

他迷上了旅游。

He had been bitten by a venomous snake.

他被一条毒蛇咬了。

In the last 30 years many cherished values have bitten the dust.

过去30年里许多值得珍惜的价值观已经不复存在。

Every year in this country more than 50,000 children are bitten by dogs.

每年这个国家有五万多个孩子被狗咬伤。

She was never interested in fitness before but now she's been bitten by the bug.

她以前从来不在乎健身，现在她却着了迷。

Unluckily, that means humans can also get bitten by mistake.

不幸的是，这意味着人类也可能会被误咬。

This anti-venin is really helpful in saving the person who has been bitten.

这种抗蛇毒血清对于拯救被蛇咬伤的人很有帮助。

Anti-venin is what they give people after they have been bitten by a poisonous snake.

抗蛇毒血清是用来给被毒蛇咬伤的人注射的。

The Chinese say, "If you're bitten by a snake once, you'll be scared by a rope for ten years."

中国人说：“一朝被蛇咬，十年怕井绳。”

He's been bitten by the tennis bug.

他突然对网球很感兴趣。

I'm bitten by ants!

我被蚂蚁咬了！

The two young men were bitten by the dog.

这两个年轻人被狗咬了。

He had been bitten by a snake during a rough hike.

他在一次艰难的徒步旅行中被蛇咬了。

Most of us have never been bitten by a snake or a spider.

我们大多数人都没有被蛇或蜘蛛咬过。

A 66-year-old Florida mailman doing his rounds was bitten by a poisonous snake when he put mail inside a mailbox.

一位66岁的佛罗里达邮递员正在送信，当他往一个邮箱塞信的时候，一条有毒的蛇了他一口。

I was neither at the hot gates, nor fought in the warm rain, nor knee deep in the salt marsh, heaving a cutlass, bitten by flies, fought.

我未曾到过火热的城门，也未曾在暖雨中作战，更未曾在过膝的盐沼里挥舞弯刀，挨着飞蝇的叮咬，苦战。

The eggs "advertised" by the tree-nesters' begging calls were found bitten significantly more often than the eggs associated with the ground-nesters' calls.

人们发现，录音机在播放树上筑巢的鸣禽的乞食叫声时，比起在播放地面筑巢的鸣禽的乞食叫声时，鸟蛋被攻击的几率明显增大。

You May Have Already Been bitten.

你可能已经被他们咬了。

Because I've just bitten my tongue!

因为我刚刚咬破自己的舌头。

Even the family's collie was bitten.

她甚至咬家里的牧羊犬。

He's bitten — and so is Charlie.

它被咬了——查理也是。

A furious camel has bitten his forearm.

一个愤怒的骆驼咬了他的前肩。

Bitten by a bug, my leg became swollen.

被虫咬了，我的腿肿了起来。