"Storm Warning" is really just typical voyeuristic reality TV.

“暴风警报”实际上只是典型的窥淫癖电视真人秀节目。

We as a society are growing more commercial and voyeuristic all the time.

我们的社会正变得越来越商业化，并越来越好打探别人的隐私。

As long as the subject entrusted, matter how personal life can be voyeuristic.

只要受到委托，无论怎样的私人生活都能偷窥。

On the other hand, perhaps the author of the spyware just has voyeuristic tendencies.

不过， 也可能程序作者只是有窥阴癖而已。

This facade acts as "a semi-voyeuristic display of product and brand imagery, " said the designers.

设计师表示，这样的造型就像产品和品牌形象的一次半开放式的展览。

While it may fulfill a voyeuristic impulse, it was hard to make a business case for this social metaphor.

虽然这可能会满足窥私的冲动，但这虚拟的社会很难搞定一个真正的商业交易。

To appease their voyeuristic clientele, Audi is launching the new Direct Reception initiative in the UK.

为了安抚他们的偷窥客户，奥迪在英国推出新的直接接收的倡议。

With many photos up on the site available for rating, people can enjoy the voyeuristic aspect of checking people out.

而因为有了这么多以供评分的照片，人们在查看的同时满足了人性喜于窥阴的一面。

Reality TV has been criticized for exploiting the voyeuristic side of human nature and for being low quality television.

电视真人秀利用了人性中的窥阴癖，电视节目质量低劣，因此受到了诟病。

Prevailing in the Internet for the fulfillment voyeuristic lust, the body interfaces excited and enrich audience's body image.

网络当中充满了满足人们窥视欲的身体界面，这些身体界面引发着、丰富着人们的身体意象。

Many of us are a little voyeuristic when it comes to major traffic jams because most of us have endured one at one time or another.

特别是对于重大的交通堵塞而言，许多人怀有某种窥阴癖好，因为我们多数都曾在某个时段经历过类似事情。

In a voyeuristic manner, we like to watch other people's lives, as, in the case of soap operas, they are just like ours, but more interesting.

我们喜欢窥视别人的生活，因为在肥皂剧中，他们的生活就是我们生活的写照，只是更有趣些而已。

Never voyeuristic, his projects are as much ones of personal exploration - of himself and his own relation to the environment - as they are of America.

切勿偷窥，他的项目是个人探索尽可能多的国家-对自己和自己对环境的关系-因为它们是美国。

Mr Steinberg seems aware of the danger of seeming voyeuristic, and balances his cool assessments of clients and colleagues with dollops of self-deprecation.

斯坦伯格似乎意识到貌似偷窥存在的危险，不惜用自贬来消弭读者和同事们认为他了不起的评价。

Those that have appeared so far are my Top Ten Exhibits in the case for the persistence of our voyeuristic fixation on the not-quite-extinct dinosaur, Society Rex.

截止到目前出现过的标题新闻被我列为展示我们对没有完全消失的旧社会的执拗的偷窥情结的前十名。

In a more voyeuristic way, fans are now more intrigued by being shown and told about someone's personal life, especially when that includes witnessing someone's demise.

在多道，球迷们现在偏偏更感兴趣，讲述一个被显示的个人生活，特别是当包括目睹某人的死亡。

Or even worse, just calling myself a minimalist and posting voyeuristic pictures of what I pack, what I wear and how I live makes some people mad/annoyed/disgusted (?), but you know what?

或者更糟的是，我应该为称自己为极简主义者而感到难过，并且为我收集的那些窥探隐私的图片而感到难过。 我的穿着以及生活方式都让很多人抓狂，懊恼或者感到厌恶，但你知道吗？