This year we produced quadruple the amount produced in 2002.

我们今年的产量是2002年的四倍。

China seeks to quadruple its income in twenty years.

中国力求在20年内将其收入翻两番。

The quadruple murder has replaced property prices as the sole topic of interest.

这4起连环谋杀案已经取代房价成为了人们惟一感兴趣的话题。

Fifty-nine percent of its residents have attended graduate school – quadruple the national average.

该地区59％的居民读过研究生–是全国平均水平的4倍。

We have hope to quadruple the total industrial and agricultural output by the end of the century, which is a lofty aim.

我们有雄心壮志， 到本世纪末， 使工农业生产总值翻两番。

A 1.6 percent drop is bad enough - let's not quadruple it.

6%的下降已经够惨了，让我们不要再把它翻四倍。

Adding mobility as another factor makes it a quadruple play.

将移动性作为另一个因素添加到其中，就使其成为了四重播放。

The use of ibuprofen or aspirin appeared to quadruple the risk.

使用ibuprofen或aspirin则风险会多4倍。

He expects his recycling business to quadruple in the next decade.

他预计未来十年，水回收业务将翻两番。

Several times, the final figure was quadruple what was first reported.

最终数据曾几次达到最初报告数据的四倍。

The percentage of subscribers with Internet-ready handsets will quadruple over the next year.

在明年，拥有可上网手机订户的百分比将会翻两番。

As I always say, in order to succeed, you have to double, triple, and even quadruple your failure rate.

就像我常说的，为了成功，你必须以两倍三倍甚至四倍于过去失败的速率学习。

Over the next 40 years the global fleet of passenger cars is expected to quadruple to nearly 3 billion.

今后40年，全球乘用车数量将增至4倍，达到近30亿辆。

The inevitable levering of asset structures to double or quadruple returns relative to risk-free assets?

资产结构无可避免应加入杠杆操作，以便将报酬率相对于无风险报酬率放大两倍或四倍？

Worse, house-price deflation is only the first element of a quadruple whammy that is thumping American consumers.

雪上加霜的是，下跌的房价只是重创美国消费者的四大因素中的第一个。

Shale now accounts for about 20% of U.S. gas production, but total output is expected to quadruple in coming years.

如今，页岩天然气占美国天然气总产量的20%。在接下来的几年中，总产出有望翻两倍。

He had suffered a massive heart attack and was rushed to the University Medical Center for quadruple-bypass surgery.

他突发心脏病，被紧急送到了“学院医疗中心”，进行心脏搭桥手术。

Using the target emissions intensity, carbon emissions in 2019 would more than quadruple over 2005, past 23 billion tons.

使用这一目标排放强度，2019年的二氧化碳排放量将是2005年的四倍多，超过230亿吨。

According to research firm Gartner, sales of tablet PCs are likely to quadruple in the next four years to almost 294m units.

根据市场研究机构Gartner预测，未来四年平板电脑的销售额将翻两番。

One is the rapid growth of global Internet traffic, which Cisco, a networking company, reckons will almost quadruple by 2013.

一个是全球互联网流量的快速增长，网络公司思科认为到2013年网络流量将达到目前的四倍。

Thus he avoided the quadruple trap which was set for him in the darkness by the four labyrinths which we have just enumerated.

他判断得很正确。 他就这样避开了黑暗向他伸出的、我们已列举过的四个迷宫给他设下的四个陷阱。

When you make a selection, it changes to a state where it can dispense the merchandise (let's say a quadruple chocolate candy bar).

在做出选择之后，它就转变到分发商品(比如说一个巧克力棒)的状态。

I would estimate that you triple or even quadruple your chances of success if you focus on one habit at a time, for one month at a time.

如果一次只专注于一个习惯，并且每次一个月，我估计你会得到三至四倍成功的机会。

Now, Japan’s quadruple disaster—earthquake, tsunami, nuclear alert and power shortages—has put the supply chain under far greater stress.

现在，日本的四重灾难——地震，海啸，核泄漏和电力供应不足——使供应链处于巨大的压力之下。

We have gone from our GDP growing more than twice as fast as our debt, to our debt growing at nearly quadruple the speed of our GDP.

我们已经告别了GDP的增长速度二倍于国债的增长速度的时代，现在国债的增长速度已经接近GDP的4倍。

You can second guess yourself, and then triple and quadruple guess when it comes to making a demo, but in reality, it's kind of like a test.

你可以对自己进行二次质疑，然后反复斟酌，但现实是，这更像一种考验。

Researchers believe the number of people with dementia may quadruple by 2040, underlining the importance of better understanding the condition.

研究人员认为，到2040年全球的痴呆症患者数量可能将翻两番，因此必须引起重视。