Petty crime is having a deleterious effect on community life.

轻罪对于社区生活正在产生有害影响。

However, most mutations are deleterious.

然而，大多数突变是有害的。

Some drugs have a deleterious effect on the body.

有些药品对身体有害。

In normal seedlings the deleterious recessive genes are not expressed.

有害的隐性基因在正常菌木中不表现出来。

Avoids contacting the radioactive rays and some deleterious substances.

避免接触放射线及一些有害物质。

Not doing so will have a deleterious effect that might be noticed for two or three years.

不这样做将产生有害影响，效果可能会在两三年后显现。

It is also common knowledge that milk containing deleterious organisms is an unsuitable article of food.

乳品中含有有害微生物不适合食用是基本常识。

These present aesthetic problems even though they may not be particularly deleterious for most water USES.

这是目前的审美问题，尽管他们可能不用水，特别是有害的大部分。

But the financial effects can be deleterious, which seems to be the unintended consequences of the Fed's new policy.

但在金融上的影响非常有害，而这又似乎是美联储的新政策所不想得到的后果。

Also increasing the volume of the implant within the femoral head may be deleterious to femoral head viability.

股骨头内植物体积的增加可能有害股骨头的存活。

The potential deleterious effect of poor nutrition on decline in physical function in older persons is unclear.

营养不良对老年人体质下降造成的潜在不良影响尚不清楚。

It was a deliberate act of stealing. He is nothing less than a juvenile delinquent who commits deleterious acts.

警官说道，“这是蓄意偷盗，他简直就是一个犯有伤害罪的少年罪犯。”

He then relates as far as possible the charts of those persons who have had a deleterious influence in his life.

他则尽可能地联系那些在他的生命中存在有害影响的人的星盘。

In fact, some experts worry that if people become too paranoid about online privacy, it could have deleterious effects.

事实上，一些专家担心，如果人们对在线隐私变得过于偏执，可能产生有害影响。

The understanding of the transport characteristics in concrete is a key issue to mitigate the deleterious consequences.

在具体的运输特点的认识是一个关键问题，以减轻有害后果。

Data showing a deleterious effect might well be more likely to be written up and published than data showing nothing much.

相比而言，那些表明有危害影响的数据更可能被夸大论述并得到发表。

This study also suggests that resveratrol may be able to prevent the deleterious consequences of sedentary behaviors in humans.

这一研究同时表明，白藜芦醇或可以用于防治人类的久坐习惯引起的身体机能衰退。

Error catastrophe occurs when high mutation rates give rise to so many deleterious mutations that they make the population go extinct.

当高突变率引发众多能导致种群灭绝的有害突变时，错误突变便出现了。

With time, natural selection will tend to flush the deleterious SNPs out, as it has done — relatively speaking — in African populations.

假以时日，自然选择会逐渐清除有害的SNPs，就像它曾经对非洲群体——相对而言——所作的那样。

And then there are the deleterious effects America's price-distorting payments have on foreign farmers and so on trade negotiations.

因而导致美国不正常的价格补偿使外国农民和贸易谈判等等都收到不良影响。

This can severely disrupt her education. Moreover, being pregnant at such an early age can also have deleterious effects on one's health.

这些问题不但可以荒废他们的学业，更糟糕的是，在这么小的年纪怀孕，对个人健康会产生不良的影响。

This [study] adds an important piece of evidence that inhaling secondhand smoke is deleterious and does things to the airway that are not good.

上述研究又提供了一个重要的证据证明吸入二手烟是有害的，对气道很不好。

We have to note that the beneficial effects in the acute setting of inflammation might turn deleterious in a chronic setting of inflammation.

我们必须注意到其在急性炎症中的有益作用可能会在慢性炎症转变为有害作用。

New studies are looking to embryonic development, to see whether BPA exposure during pregnancy is having any deleterious effects on development.

新的研究准备探索胚胎发育领域，看怀孕期间接触双酚a是否会对胎儿发育产生毒害作用。