He became the happiest, beastliest and most confident of giants.

他成了巨人中最快乐、最粗野、最自信的一个。

Picture the people who you think seem most confident.

拍下你认为最自信的人的照片。

The most confident student in the world will get nowhere without hard graft.

世上最有信心的学生没有刻苦的努力他也一事无成。

Many of its idiosyncrasies can turn into traps even for the most confident users.

甚至对于那些最自信的使用者来说，英语语法的许多特性也会变成陷阱。

In my most confident parental voice, I said, "doing your best is all the world asks."

在我的最自信的父母亲的声音中，我说，“尽全力是所有的世界问。”

I met Anthony Iannarino of the Sales Blog, who is one of the most confident people I have ever met.

我遇到了销售博客的安东尼·艾那里诺，他是我见过的最自信的人。

Of all creative media enterprises, Hollywood is the most confident of its ability to predict demand.

全部的创造性媒体企业中，好莱坞对它的预测需求能力最有自信。

For me, I'm most confident in singing. But if the right opportunity arises, I would like to try other things.

对于我来说最有信心的还是唱歌，如果有好的机会出现，我也愿意去试试。

The thing about fear is it can be immobilizing and incredibly unhelpful when you need to be at your most confident.

担心会使你在最需要信心的时候感到无助和无法行动。

It must comfort Mr Darling to reflect that even the most confident economic forecasts often turn out to be wrong.

即使最可信的经济预言都常常被证明是错误的，Darling先生一定会对此很欣慰。

The thing about fear is is can be immobilizing and incredibly unhelpful when you need to be at your most confident.

担心的问题在于它会让人们停止行动。在这个你最需要自信的时期，这是尤为无助的。

What makes smart girls more vulnerable, and less confident, when they should be the most confident kids in the room?

是什么让聪明女孩更加脆弱和不够自信，而她们本可以成为房间里最自信的孩子的？

Researchers discovered women feel most confident and happy with their love life and body shape shortly before they reach 30.

研究人员发现，在即将奔三之际，女性对自己的爱情生活最自信，感觉最幸福，同时也对自己的身材最满意。

WHAT a difference a year makes. Last year's Oscar nominees showcased the American movie industry at its most confident.

在这一年之中可以发生很多的变化，去年的奥斯卡大奖被提名的是美国非常自信所出品的一部电影。

Researchers discovered women feel most confident and happy with their love life and body shape shortly before they reach 30.

研究人员发现，在即将“奔三”之际，女性对自己的爱情生活最自信，感觉最幸福，同时也对自己的身材最满意。

When I dress up in town, it is usually in a particular area where I feel the most confident because of people's attitudes there.

当我在城里花枝招展打扮起来的时候，通常是在某个特殊的地区，在那里我最有信心，因为那儿的人们的态度使所然。

Their first playoff series win in four years represented their boldest, most confident stride in a season that's been marked by a number of small steps.

湖人四年来季后赛首次成功晋级第二轮，这代表着他们的最勇敢，最自信的赛季。整个常规赛，湖人都一直在稳步前进。

The Mercedes-Benz logo is the most confident of all. The tri-star represents the company's dominance in quality and style over all things land, sea and air.

梅赛德斯奔驰的商标最有信心。三芒星代表公司在质量和品位上的优势超越一切，无论在陆地、天空或是海洋。

English grammar, beloved by sticklers, is also feared by non-native speakers. Many of its idiosyncrasies can turn into traps even for the most confident users.

坚持细节的人钟爱的英语语法也是非母语者的畏惧之物。甚至对于那些最自信的使用者来说，英语语法的许多特性也会变成陷阱。

It is shown that association rules can be adapted to feature selection which are used in image analysis and they can automatically identify the most confident feature.

关联规则的方法非常适用于图像分析中的特征选择，可以自动地选出可信度较高的特征。

None of us are comfortable with the feeling of being vulnerable, although it seems that the most confident people are those who can allow themselves to be fragile when necessary.

我们谁都不乐意感到自己是脆弱的，可是似乎最自信的人们却是那些有必要的时候让自己脆弱的人们。

Nikita, a Russian who works for an aviation company in the Chinese capital, was the most confident person in the group, after spending four days revising the multiple-choice questionnaire.

一个名叫尼基塔的俄罗斯人在中国首都的一家航空公司工作，他是这批外国考试者中最胸有成竹的了，因为他花了四天的时间来复习选择题。 他想，一切都没有问题了。

He was a big, sardonic man, who intimidated even the most self-confident students.

他身材高大、爱讽刺人，甚至震慑住了最自信的学生们。

And ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.

从那以后，即使是去最偏远的地方，我也从不犹豫，没有导游，甚至没有提前预订，也不知怎么的相信自己一定能行。

Ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.

从那以后，即使是去最偏远的地方，我也从不犹豫，没有导游，甚至没有提前预订，也不知怎么的就相信自己一定能行。

Ministers are confident: most interested parties were never likely to take the plunge in the first year, they say, and 17 free schools had been approved by February, out of 323 applications.

部长们信心满满，他们说“大多数利益相关方在第一年里似乎从不贸然行动，二月，在323个申请的学校中，有17所免费学校得到批准。”