Why do you want to study at Christchurch College of Education?

请问您为什么要到新西兰的基督城师范学院学习？

And what a country announced its national none had a college of education?

又有哪一个国家宣布本国国民无一没有受过大学的教育？

College of Education, Nursing, and Health Professions, University of Hartford.

哈特福德大学教育，护理，卫生专业学院。

Chinese Co-Chair:Prof. Liu Guiqiu, College of education science, Shenyang Normal University.

中方主持人：刘桂秋副教授，沈阳师范大学教育科学学院。

DESIGN: Sampled investigation SETTING: the Laboratory of Psychology of the College of Education Science of Shandong Liaocheng University.

设计：抽样调查。单位：山东省聊城大学教育科学学院心理学实验室。

College of Education senior lecturer Brian Finch said it was encouraging that Harry Potter had made reading a valued activity for children.

资深教育讲师布赖恩认为它令人肯定的是哈利波特让孩子们认识到了读书的重要性。

"Surprisingly, we found that weight was not a factor. Viewing these pictures was just bad for everyone, " said Laurie Mintz, associate professor in the MU College of Education.

密苏里-哥伦比亚大学教育学院的副教授劳里．敏兹说：“令人惊讶的是，我们发现体重并不是一个影响因素，每个女性看到这些照片后都会产生消极情绪。”

Steve didn't have the benefit of a formal college education.

史蒂夫没有接受过正规大学教育的优势。

The price of a college education has nearly doubled in that time.

在那个时候，大学教育的费用几乎翻了一番。

But the price of a college education has nearly doubled in that time.

但在那个时候，大学教育的费用几乎翻了一番。

Questioning the value of a college education seems a bit like questioning the value of happiness, or fun.

质疑大学教育的价值似乎有点像质疑幸福或乐趣的价值。

A college education will enable me to specialize in a certain field of knowledge, such as medicine or law, preparing me to become a professional.

大学教育将使我能够专注于某些领域的知识，例如医学或法律，让我成为专业人士。

According to a study of race and equity in education, black athletes are dropping out of college across the country at alarming rates.

根据一项关于种族和教育公平的研究，全国各地的黑人运动员正以惊人的速度从大学辍学。

Engineering students are supposed to be examples of practicality and rationality, but when it comes to my college education I am an idealist and a fool.

"工科学生应该是实用性和理性的典范，但是当谈到我的大学教育时，我便是一个理想主义者和一个傻瓜。

Engineering students are supposed to be examples of practicality and rationality. But when it comes to my college education, I am an idealist and a fool.

工科学生应该是务实和理性的典范，但是当谈到我的大学教育时，我却是一个傻气的理想主义者。

When Nijay Williams entered college last fall as a first-generation student and Jamaican immigrant, he was academically unprepared for the rigors of higher education.

去年秋天，当尼杰·威廉姆斯作为第一代学生和一名牙买加移民进入大学时，他还没有做好接受严格的高等教育的学业准备。

While some, like Maeda, emphasized the value of the degree rather than the education itself, others still see college as a way to gain new perspectives and life experiences.

虽然一些像梅达的人强调学位的价值高于教育本身，但其他人仍然认为大学是获得新视角和生活经验的一种途径。

If the intellectual worth of a college degree can be accurately measured, more people will seek higher education—and come out better thinkers.

如果大学学位的智力价值能够被准确地衡量，那么更多的人将会追求更高的教育，并且成为更好的思考者。

According to a study of Race & Equity in Education, black athletes are dropping out of college across the country at alarming rates.

根据《教育中的种族与公平》中的一项研究，全国各地的黑人运动员的大学辍学率令人震惊。

More than 750,000 have graduated from the college, with many seeking employment in engineering, aviation, education, medicine and a wide variety of other professions.

从这所大学毕业的学生超过75万人，其中许多人想从事工程、航空、教育、医学和其他各种工作。

For years, studies have found that first generation college students those who do not have a parent with a college degree lag other students on a range of education achievement factors.

多年来，研究发现，父母都没有大学学历的第一代大学生在一系列教育成就方面落后于其他学生。

I think our pre-college education system is generally not great in sort of the world scale.

我觉得，我们大学之前的教育系统大体上在一种世界范围内并不是很好。

Many first-generation students "struggle to navigate the middle-class culture of higher education, learn the 'rules of the game', and take advantage of college resources," they write.

他们写道，许多第一代大学生“努力摸索高等教育的中产阶级文化，学习 ‘游戏规则’ ，并充分利用大学资源”。

For years, studies have found that first-generation college students—those who do not have a parent with a college degree—lag other students on a range of education achievement factors.

多年来，研究发现，初代大学生，即父母没有大学学历的人，在一系列教育成就方面落后于其他学生。

College graduates will still fare better than those with only a high school education, of course.

当然，大学毕业生仍然会比那些只有高中学历的人过得更好。

Today we have the second of two reports about the education of college athletes in the United States.

今天，我们介绍两个关于美国大学运动员教育的报道中的第二则报道。

They should really consider what they want to get, or need to get, out of a college education.

他们的确应该想想他们想从大学教育中得到什么，或者需要从中得到什么。

One of (eventually) six colleges within UDOM is the college of Informatics and Virtual Education, which is further divided into the School of Informatics and the School of Virtual Education.

信息和虚拟教育学院最终将成为UDOM六大学院之一，它将进一步分为信息学院和虚拟教育学院。

Chances are, if you are taking the time to read this advice, you already have the quality necessary to undertake the intellectual challenges of a college education - a seriousness of purpose.

机会是，如果你正花时间读这条建议，你已经有了挑战大学教育的必须的智力品质——目标的严谨性。