"Oh!" Kenny blinked. "Has everyone gone?"

“哎呀！”肯尼眨了眨眼，“大家都走了吗？”

Kenny explained the reason for his sudden return to Dallas.

肯尼解释了他突然返回达拉斯的理由。

When Boston College, a private research university, wanted a better feel for its potential donors, it asked the psychologist Robert Kenny to investigate the mindset of the super-rich.

当波士顿学院（一所私立研究型大学）想要更好地了解潜在捐赠者时，它会让心理学家罗伯特·肯尼去调查超级富豪的心态。

Kenny: Yes, I do. What about you?

肯尼：是的，我喜欢。你呢？

As for Mr Kenny, few will envy his position.

至于肯尼，没人会羡慕他的职位。

And as Kenny Bania would say, he killed.

正如肯尼·班尼亚所言，是他杀的。

Kenny: Hey dude. We waited for you yesterday.

肯尼：嘿，伙计。我们昨天等着你们呢。

I think Kenny looks really cool -i hope I look that cool.

Kenny看上去很酷——我希望自己也能那样酷。

Ust tell them to be more careful,? Kenny finally muttered.

最后，肯尼咕哝着说，让那个小子再小心一点。

"Their attention was solely focused on consuming food," says Kenny.

“它们的注意力完全在食物上，”Kenny说。

"Kenny" was soon in touch with Lutheran Child Family Services of Illinois.

不久肯尼联系上路德教友会的伊利诺伊儿童家庭服务中心。

This meaningless commitment was intended to offer Mr. Kenny an escape route.

这项毫无意义的承诺意在为肯尼提供一条出路。

For the most part, Mr Kenny will find his hands tied on macroeconomic matters.

肯尼发现，在大多数情况下，自己总是受到宏观经济问题的束缚。

Kenny Li, local fashion designer, has also become more aware of the environment.

当地时装设计师Kenny Li也开始更加意识到环境问题。

Mr Kenny has promised to secure a better deal from the European Union on Ireland's bail-out.

肯尼许诺将在欧盟对爱尔兰援助中争取一个更好的结果。

After this it was no surprise that Mr Cowen lost February's election to Fine Gael's Enda Kenny.

经此一事，科恩在二月份的选举中败给统一党的恩达•肯尼也就不足为奇。

Betsy Kenny Lack and Annie Leibovitz spotlight eight execs who have made cable TV a woman's world.

贝斯特·肯尼和莱科·安妮莱伯维茨的聚光灯下闪耀着光芒的八位女性执行总裁，正是她们创造了女性主宰有线电视业的神话。

In June its leader, Enda Kenny, survived a leadership challenge-and he is once again under pressure.

在六月份，统一党的领导人恩达•肯尼的领导受到了严重的质疑—现在他再一次的面对着相同的压力。

Ann abandoned the umbrella, and the young woman joined her in the rain, passing gifts inside to Kenny.

安扔掉雨伞，艾希丽也站在雨里，传递礼物给屋里的肯尼。

Kenny Dalglish claims Liverpool captain Steven Gerrard is recovering well from an ankle infection.

肯尼·达格利什宣称利物浦队长斯蒂芬·杰拉德的脚踝感染恢复良好。

Mr Kenny has promised to secure a better deal from the European Union on Ireland’s bail-out. See article

肯尼承诺将与欧盟就纾困计划达成更好的协议。

Mr Kenny and Mr Gilmore both campaigned on pledges to improve the terms of the European element of the deal.

肯尼和吉尔摩都在竞选中承诺修改此交易中欧洲方面的一些条款。

Kenny Chesney, whose $50 million in earnings landed him at No. 9, was the highest-paid act in country music last year.

肯尼·切斯尼凭借5,000万美元的收入位列第九名，他也是去年收入最高的乡村音乐歌手。

"Kenny" is a 15-year-old who was removed from his biological family seven years ago due to unsuitable living conditions.

肯尼是一个15岁男孩，七年前因为居住条件不合适而离开家。

Director Kenny Ortega recently visited a Kenyan orphanage, where he was met with greetings for HSM sweethearts Troy and Gabriella.

导演Kenny Ortega最近探访一个肯尼亚孤儿院，收到对Troy和Gabriella(歌舞青春主角)的问候。

Kenny Broad and Brian Kakuk surface at dusk after multiple dives in Sawmill Sink, where they collected bacteria samples and fossils.

黄昏时刻，肯尼·布劳德和布莱恩·卡库克经过多次潜水后返回到扫密尔水坑的水面上来。他们在水下取得了细菌和化石的样本。