This supports athletically talented, but financially poor children.

这个基金会资助有天分但是贫穷的孩子。

Physically and athletically they were very strong, and they pressured us very well at times.

他们有强壮的身体，他们向我们施加很大的压力。

I would also be inclined to include badminton nets, table tennis facilities and a football field for the more athletically inclined.

我还想修建诸如羽毛球网、乒乓球台等设施，以及一个更具有运动性的足球场。

Young men may buy athletic shoes or apparel in an attempt to perform athletically in the same way that the person featured in the advertisement plays.

年轻男性购买运动鞋或服装，试图能在运动方面与广告中的人物相媲美。

Being a weird health nut and outperforming everyone else is so much more fun than blending in — and that's not just athletically. It's mentally as well.

做一个坚持健康饮食的傻瓜，比其他任何人都注重健康，这样做比跟其他人一起吃垃圾食品要好得多——这不仅对你的身体有益，对你的大脑也有益。

The Ukrainian's nod down to Ballack was slightly behind and gave its target plenty still to do but, athletically and with his left-foot, he hooked the ball in.

这个乌克兰人点头回传给巴拉克让他有大量空间去应付，虽然稍为传到身后面但他行动敏捷地以左脚把皮球钩进网中。

He never had any chance of being especially gifted athletically or socially. But what could he have been if his world had been a little different in the early days?

我儿子从来没有表现出他在体育或者社交方面有特别才能，但是如果他的世界在童年时与别人有所不同，那他现在又会怎么样？