The women were given fertility drugs to stimulate the ovaries.

那些妇女得到了促进卵巢功能的生育药。

This is the uterus down here, sort of half of it is shown with the uterine wall, the fallopian tubes, and the ovaries.

下面这个是子宫，大概有一半是子宫壁、输卵管和卵巢。

That effect is lost when the ovaries are removed.

卵巢摘除后这样的保护作用就消失了。

Chances are, it's not great for our ovaries either!

有可能，这样对我们的卵巢也不好！

A new report says the answer might be in the ovaries.

一项新的研究报告指出答案可能在卵巢。

If men had ovaries, they would have bigger thighs and flat bellies too.

假如男人有卵巢，那他们也同样会臀肥而腹平。

At menopause, for instance, women's ovaries stop pumping out estrogen.

例如，女性到更年期时卵巢不再分泌雌激素。

Another group of mice had their ovaries removed but got young ones later.

另外一组的老鼠先取出卵巢随后又移植年轻的卵巢。

The cells in the ovaries of frogs are very tightly held together by connective tissue.

在青蛙的卵巢里的细胞通过结缔组织紧密的链接在一起。

By renewing their ovaries, the scientists were essentially able to set the clock back.

移植年轻的卵巢，科学家们可以让时间倒流。

But it is difficult to detect and treat, so many women opt to have their ovaries taken out.

不过，卵巢癌很难诊断，也很难治疗，因此，许多妇女选择了摘除卵巢。

This condition causes the ovaries to become enlarged and develop many fluid-filled sacs, or cysts.

这会导致卵巢变大并有过多的充满液体的卵巢囊产生。

The rate of breast cancer was also seven percent among women who did not have their ovaries removed.

在没有摘除卵巢的女性中，乳腺癌患病率也是7%，做过卵巢摘除的人群中，乳腺癌患病率是1%。

Ovaries obviously don't have this sensitivity to heat; they're perfectly happy living in the abdomen.

卵巢对高温敏感性不强，所以它的位置在腹腔内。

If Dr Buys is right, then, screening for cancer, at least of the ovaries, may do more harm than good.

如果Buys博士的研究结果正确，那么至少对于卵巢癌来说，筛查可能弊更大于利。

In patients with PCOS, multiple small cysts develop in the ovaries, hence the term "poly" cystic.

多囊卵巢综合征患者的卵巢有很多小囊泡发育，故称‘多’囊。

The mice had unusually low levels of estrogen because their ovaries were removed at an early age.

小鼠在幼年时期就通过摘除卵巢的形式使它们的雌激素处于极低水平。

Meanwhile, another new test, described here, claims to predict when a women's ovaries will start to fail.

另外一项新的测试方法则宣称能预测女性的卵巢从何时开始衰竭。

That's why there's an intense effort under way to find a reliable way to detect cancer of the ovaries.

这就是为什么大家正在非常努力地寻找一个可靠的方法来检测卵巢癌。

But Lawson says insulin may have other effects on the brain and the ovaries, two important organs affecting fertility.

但劳森说，胰岛素也许对与生育相关的两个重要器官——大脑和卵巢有其他影响。

When a baby girl is born, her ovaries contain hundreds of thousands of eggs, which remain inactive until puberty begins.

当女婴出生以后，她的卵巢中存在着成千上万的卵细胞，然而直到她的青春期时这些卵细胞才变得活跃起来。

Doctors at the clinic collected nine eggs from the woman after stimulating her ovaries with standard hormone-based drugs.

专家们通过在卵巢中使用含激素的药物刺激获得了9个卵细胞。

Secondly, we don't know what the ling-term cancer risks are for women whose ovaries have been stimulated in this way.

其次，我们还不知道，女性的卵巢受过这种方式的刺激后是否有长期致癌的危险。

Polycystic ovary syndrome, a hormone disorder in which too many male hormones (androgens) are produced by the ovaries.

多囊卵巢综合征：激素分泌紊乱引起卵巢产生出过多的卵细胞。

It included both women who had gone through natural menopause and those who had gone into menopause after removal of ovaries.

所有参加研究的女性包括自然绝经的女性以及卵巢切除后进入绝经期的女性。

Men, having no ovaries, accu- mulate this excess fat in what is usually called a 'pot belly' and they also get fat on the back.

而男性并没有卵巢，所以他们的脂肪通常会蓄积在腹部，就是所谓的“啤酒肚”，另外男性脂肪还会囤积在后背。

Doctors at the clinic collected eggs from the woman after stimulating her ovaries with hormones used in standard IVF treatment.

该诊所的医生使用标准体外受精的常用激素刺激该女子卵巢后，采集了她的卵细胞。

Researchers found that the formation of egg shells relies on a protein found only in a chicken’s ovaries, according to The Sun of London.

研究人员发现，蛋壳只有在一种蛋白质的催化下才能形成，而这种物质只存在于鸡的卵巢内。