We are lagging behind in the childcare stakes.

我们在儿童保育竞赛中正落在后面。

The lantern was far ahead, and he could not help lagging behind a little in the darkness.

灯笼在前面很远的地方，他不得不在黑暗中落在后面一点。

Fiat in Italy is closing all of its production plants for one month because of lagging car sales in Europe.

由于欧洲汽车销售的不景气，意大利菲亚特汽车公司决定将所有生产厂关闭一个月。

There is same bases usage frequency in coding sequence between leading strand and lagging strand.

先导链与滞后链编码序列的碱基使用频率基本一致。

You will not be lagging behind if you work harder.

你得努点儿力，才不会掉队。

Unemployment is a lagging indicator.

失业率是个滞后的指标。

Third, art is a lagging indicator.

原因之三，艺术品具有滞后性。

God, why is this game lagging so much?

天啊，这个游戏怎么这么卡？

Boys are lagging behind girls at school.

男孩子在学校里总是落后于女孩子。

Mature markets are lagging a little bit behind.

“成熟市场滞后了一些”。

True, the unemployment rate is a lagging indicator.

诚然，失业率是一个滞后指标。

Sales and marketing are lagging in seeing the potential here.

营销机构还没有对这里面的潜力反应过来。

Insolvencies, like unemployment, are a lagging economic indicator.

破产和失业都是经济滞后的指标。

Worry about Brazil's lagging education system is becoming more widespread.

越来越多人已在担忧巴西落后的教育制度。

Depressed by the halting global recovery and by debt fears, demand is lagging.

全球经济复苏步伐停滞不前，加上债务忧虑，导致需求滞后。

The way things typically work is that there are leading and lagging indicators.

事务通常运作的方式是拥有引领和滞后指数。

The recession may be over, but the job market recovery is lagging way behind.

经济衰退可能已有所好转，但是距离工作市场的复苏仍有着很遥远的路程。

The recession may be over, but the job market recovery is lagging way behind.

经济衰退可能已有所好转，但是距离就业市场的复苏还有很长一段路要走。

Despite gains in health and education, progress on women's opportunities is lagging.

虽然在卫生和教育方面取得了进步，但有关妇女机会方面的进展仍然滞后。

It's an impressive number, but clean energy investment isn't lagging elsewhere, either.

这是一个惊人的数字，但是其他国家对于清洁能源的投入也不甘后人。

This involved retrofitting - installing lagging - in large Numbers of public buildings.

这包括对大量公共建筑进行翻修，并加装隔热层。

The treatment success rate has reached 82% but case detection is still lagging behind at 45%.

治疗成功率已达到82%，但病例检出率仍然落后，仅为45%。

Avoiding famine will depend on a vast expansion of Africa's lagging agricultural productivity.

想要避免饥荒，首先应当提升非洲落后的农业生产力。

By the time she was diagnosed, in second grade, she was lagging far behind her classmates.

医生诊断出她有这个毛病的时候，她正在上二年级，成绩远远地落在了同班同学的后面。

And unemployment tends to be a lagging indicator, recovering later than other economic factors.

而失业率往往是一个滞后指标，比其它经济因素复苏得晚。