Buyers might require further assurances before parting with their cash.

买主在付款前也许需要更多的保证。

They called for assurances that the government is committed to its education policy.

他们要求保证政府切实执行其教育方针。

Unemployment seems to be rising, despite repeated assurances to the contrary.

尽管反复担保减少失业，失业率看来却在上升。

It's not a promise.It doesn't offer any assurances.

它不是一个承诺，也不能提供任何保证。

Bomka gave assurances and the lawyers gave assurances.

博卡做了保证，律师也做了保证。

To do so, they will need help and some assurances of safety.

这就需要帮助和一些安全保障。

Provide assurances that the State will comply with subsection (f); and "; and."

第(6)款保证该州将遵守第(f)条的规定；以及。

Clearly, animal experimentation does not offer safety assurances or relevant data.

显然，动物实验并不提供安全保证或与之有关的数据。

Many sceptical secular Arabs will say that they have heard such assurances before.

许多心存怀疑的阿拉伯世俗主义者说，他们之前听过这样的保证。

Large losses feared at HSBC and RBS as City watchdog seeks urgent assurances.

伦敦金融监管机构寻求紧急保障，汇丰银行和苏格兰皇家银行陷入巨额损失恐慌。

Please accept the assurances of my sincere regards and high esteem at all times.

顺致诚挚和崇高的祝福！

At home a spat about roads undermines all the assurances about cabinet authority.

在国内，关于道路的口水战损害了对于内阁权威的一切信任。

Tesco and Marks and Spencer said they had received assurances from their suppliers.

乐购公司及玛莎公司说它们已收到各自供应商对此所作的保证。

The president gave assurances that the deficit cutting “won't be a drag on a fragile economy”.

奥巴马保证减赤“不会拖累脆弱的经济”。

They have to do this if they breached assurances about the quality of the mortgages in the pool.

银行必须这么做如果他们违背了关于按揭贷款池的质量保证。

Despite repeated assurances from officials that the area is secure, the peace in Buner feels fragile.

尽管有关官员一再保证该地区是安全的，但是布纳的和平仍然令人感到脆弱。

A well-designed test can provide enough assurances that the system will be of acceptable quality for production.

一个设计良好的测试可以提供足够的保证，系统可以按照产品的质量验收。

As a consequence of those assurances, considerable riot control equipment had been loaned to other agencies.

同时由于这一保证，一批数量可观的防爆工具被借给了其他部门。

In the United States, Europe, and elsewhere, we have seen unprecedented assurances to bank depositors and creditors.

美国、欧洲和其它地方为银行存款人和债权人提供了空前的保险。

When he was at last ennobled in 2000, the Tories gave assurances that he would become resident in Britain for tax purposes.

当他最终在2000年获得爵位的时候，保守党向他保证只要纳税他就可以成为英国公民。

This means that they can offer the world no assurances about either Iran's past nuclear intentions or its present ones.

这表明他们不能向世界确认伊朗过去以及现在的核意图。

The switch comes despite implied assurances over the years that the agency would continue to buy American whenever possible.

尽管这些年来美国国际开发署一直暗示，只要有可能都会购买美国货，但该机构还是做出购买外国货的决定。

Among other things, the framework includes assurances that Sudanese citizens have the right to live either in the north or the south.

该框架协议的内容，除了其他的一项事项外还包含，保证苏丹民众有权选择住在北方或者是南方。