The sunken sailing-boat was a glimmer of white on the bottom.

沉没的帆船在海底闪烁着白光。

I began to think of my days sailing in a tidy boat with Xury.

我开始回想起我和苏里一起乘一条整洁的小船航行的日子。

One day, when he was sailing on a boat near San Francisco, he was carried out into the sea by a strong wind.

一天，当他乘船在旧金山附近航行时，他被一阵强风吹到了海里。

The sailing boat fell foul of a motor speedboat in mid-river.

这艘帆船与一条摩托快艇在河中央相撞。

But the towboat did look good. So did a sailing boat, packed with friends.

但是拖船看起来确实不错，还有一艘乘满了朋友的帆船。

I am on a sailing boat of 18 metres.

我在一艘18米的帆船上。

The boat is sailing up the Seine.

小船在塞纳河中逆流而上。

But you do have a boat sailing that day?

可那天不是有船吗？

I first asked if they had a boat sailing from Chongqing on our desired date of departure.

我先是问，在我们想出发的那天，重庆有没有船？

I want to find out how to live in this world without escaping from it, without going into a monastery or around the world in a sailing boat.

我想知道如何生活在这个世界上，不从中逃避，不躲到寺院里去，也不坐一艘帆船去环游世界。

Can you manage a sailing boat?

你能驾驭一只帆船吗？

They anchored their sailing boat in the bay.

他们把帆船停泊在港湾里。

It is quite a handy sailing boat.

那是一只容易驾驭的帆船。

The sailing boat made good speed, thanks to a following wind.

由于顺风的缘故，帆船的航行速度很快。

There is also a wind indicator on the clock tower with a gliding sailing boat model in the middle.

钟楼上还设有风向仪，中间镶有一座鎏金英国帆船模型。

On doldrums, the sailing boat is sometime really stagnant.

在赤道无风地带，帆船有时候还真的动弹不得呢！

The lovers are watching the sailing boat.

情侣们在眺望着帆船。

It's like a sailing boat with water on three sides.

它像一个三面环水的巨大帆船。

The sailing boat ran foul of a motor speedboat.

帆船撞到了机动快艇上。

Its voluminous hill becomes an element of the natural landscape, surrounded by organic wooden hoops that form the elegant 'nose' of a sailing boat - a metaphor of Noah's Ark.

展馆中明确构造了一座繁茂山峦的自然景观，由有机木结构包围，形似一艘帆船优雅的‘鼻子’—寓意诺亚方舟。

The coming of this sailing boat to London proved once again the Chinese could sail to distant countries in the world.

这个到伦敦的帆船再次证明中国人可以航行到遥远的国家。

It is quite a handy little sailing boat.

这是一个相当灵巧的小帆船。

Following the development of sailing boat, surf and moto-boat activities, it brings more and serious requests to the sea sport area.

随着帆船、帆板、摩托船等运动项目的推广普及，对海上运动场地带来更多更好的要求。

There's a sailing boat coming towards us. You'd better put over to give her room.

一只帆船朝我们开来，你最好驶向一边，给她让出地方。

Love eis like sea with lots of waves, I recall the sailing boat when I am old. Nobody will remember all of you like me.

眷恋有如海洋，一次又一次起伏的浪。在白发时重温那起帆的！船，将没有人能记得你的一切，像我记得的那么多那么好。

Love is like sea with lots of waves, I recall the sailing boat when I am old. Nobody will remember all of you like me.

眷恋有如海洋，一次又一次起伏的浪。在白发时重温那起帆的船，将没有人能记得你的一切，像我记得的那么多那么好。

Then a wind arose, and the sailing boat filled away.

风刮起来了，帆船于是乘风而行。