Such spectaculars can also take years to plan.

这样的漂亮买卖可能也要花上几年的时间来准备。

The EFS's banquet is a modern answer to these medieval spectaculars.

“美食实验社”的盛宴是对这些中世纪壮观场景的一种现代回应。

Indeed, they foreshadow the artist's drive to assemble objects into auction spectaculars.

确实，它们预示作家将普通物体组装成拍卖展览品的行为。

Teams have even been sent to pick the brains of Hollywood scriptwriters who dream up farfetched terror spectaculars.

甚至还有几个小组被派往好莱坞，去窃取虚构天方夜谭似的惊人恐怖举动的编剧们的脑力劳动成果。

"We look forward to welcoming more guests to experience Hilton Sanya Resort & Spa and our musical spectaculars over the next few years, " Mr. Mainardi added.

“我们真诚欢迎更多的客人能来到美丽的三亚度假，在享受我们服务的同时能聆听到美妙的音乐和浪漫的旋律”。曼拉德先生补充道。

The show's several elimination rounds and its final episode drew more viewers than even China Central Television's highly rated Spring Festival spectaculars.

表演的一些除去回合和它的最后插曲拉的观众比平坦的中国多中央的电视高度定格的春天节日的公开展示的。

"The Ray White Auction Spectaculars have set the benchmark for industry-leading marketing and selling strategies despite economic conditions, " Mr McLeod said.

“的瑞维特拍卖Spectaculars确定的基准业界领先的营销和销售战略，尽管经济条件下， ”他麦克里奥德说。

Jackson, who died on June 25 aged 50, had spent the previous four months rehearsing in Los Angeles for a series of 50 concert spectaculars scheduled to begin at London's 02 Arena in July.

杰克逊于今年6月25日去世，享年50岁。在去世前的四个月，他一直在洛杉矶为他的50场大型系列演唱会排练。杰克逊的演唱会原定于今年7月份在伦敦的02 Arena场馆拉开序幕。

In part because of piracy, in part because people have so many other entertainment choices, Hollywood is moving towards a business model based on must-see spectaculars—“event movies” in the jargon.

一定程度上是因为盗版与民众拥有其他的娱乐选择，所以好莱坞正向商业模式迈进，定位于拍摄那些必看无疑、场景宏大壮观的影片---影视业俗称为“大片”。

In part because of piracy, in part because people have so many other entertainment choices, Hollywood is moving towards a business model based on must-see spectaculars—"event movies" in the jargon.

一定程度上是因为盗版与民众拥有其他的娱乐选择，所以好莱坞正向商业模式迈进，定位于拍摄那些必看无疑、场景宏大壮观的影片---影视业俗称为“大片”。