It was resolved that the matter be referred to a higher authority.

经过表决决定把这件事提交给上级主管部门。

The relative items in this report will be referred to the committee for discussion.

本报告中有关项目将提交委员会讨论。

One who is fond of or an expert at archery can be referred to as a toxophilite.

一个非常喜欢或擅长射箭的人则可称为弓术爱好者。

Be referred to as' Kate '.

不能被称为“凯特”。

This will be referred to as a JSF page.

这将被称为jsf页面。

So, the same directory can be referred to in more than one way.

因此，可以用一种以上的方法引用同一目录。

This directory will be referred to simply as DB2TC throughout the tutorial.

本教程通篇将该目录简称为DB2TC。

All references given must be referred to in the main body of the thesis.

所以列出的参考文献必须与论文的主题相关联。

Enclosing type parameters should not be referred to inside static members.

不应在静态成员中引用封闭类型参数。

This directory will be referred to simply as DB2Roles throughout the tutorial.

本教程通篇将该目录简称为DB2Roles。

Even so, I was a little surprised to be referred to in such a familiar way.

就算是这样，我还是有点被这熟人间的称呼方式吓到了。

This file will be referred to throughout the article series as the code archive.

本系列的各篇文章将此文件引用为代码归档。

This is the example that shall be referred to for the remainder of this article.

本文的剩下部分将引用该示例。

The latter has to create an object to be referred to, as well as a local reference.

后者必须创建一个将引用的对象，以及一个本地引用。

Hence Vector becomes part of the namespace and can be referred to by the alias TNS.

因此，Vector成为名称空间的一部分并可以通过别名tns来引用。

This article will call the requester a client; it can also be referred to as a consumer.

本文将把请求者称为客户机，它也可以称为消费者。

This directory will be referred to simply as DB2compression throughout the tutorial.

该目录在本教程中被简称为DB 2 compression。

Libxml was rewritten and released as libxml (2) but may also be referred to as libxml2.

libxml经过重写，已作为libxml(2)发布，也许还称为libxml2。

Wolf parents used to be referred to as the alpha male and alpha female or the alpha pair.

狼的父母仅仅是被认作雌狼，雄狼或者是一对狼。

A logical context that is not associated with a code context will be referred to as a topic.

与代码环境不相关的逻辑环境被称作为主题。

Figure 3 shows the general directory structure that will be referred to throughout this section.

图3显示了这个通用的目录结构，该结构会在本节中多次提到。

But out of the hundreds of locations entered, can any of them truly be referred to as "the best"?

然而，尽管从数百个入围景区中脱颖而出，但这七个景区中，任意一个都能被称为真正意义上的“最佳”吗？

For example, this server may be referred to as a standby or secondary server (among other names).

例如，这种服务器可能被称为备用(standby)或从(secondary)服务器(还有其他名称)。

The claim should be referred to the insurance company. We cannot hold ourselves responsible for it.

这项索赔属保险公司责任范围，我们不能对此负责。

The derived services can be referred to in other SCA components, just as with any other SCA service.

派生的服务可以在其他 SCA 组件中引用，就像其他任何 SCA 服务一样。

LINAGE-COUNTER can be referred to in procedure division statements; it must not be modified by them.

可以在程序划分语句中引用LINAGE - COUNTER；但不能用这些语句修改它。

In Web services terminology, these higher level specifications would often be referred to as bindings.

在Web服务术语中，这些更高级的规范经常被称为绑定。