That's one thing to cross off your list.

这件事可以从你的清单上划掉了。

Cross off those positions you dont want or dont think you will get.

划掉那些你不想从事或你认为不能获得的职位。

Cross off incorrect answers when you're taking a practice test.

测验的时候划掉错误的答案。

Cross off those alternatives that most likely will not happen to you.

划掉那些最不会在你身上发生的选项。

Make a to-do list. You'll feel encouraged as you cross off items.

写待办事项清单。当你划掉清单条目时会觉得受到鼓励。

The goal is to cross off as many items as possible in the shortest time.

这样做的目的是在尽可能短的时间内完成尽可能多的简单任务。

First, I keep my list updated. I check off or cross off those that I've done.

首先，我及时更新我的清单，勾选或划掉已经完成的事情。

Make an exercise schedule and cross off each workout you plan on the schedule.

请演习日程和相互交叉锻炼过您在进度计划。

This has the added benefit of giving you more to cross off - voila, a greater sense of accomplishment.

这个可以给你更多的额外利益——这就是，一种更强的成就感。

Each morning, write down all the tasks you need to accomplish that day and cross off each item as you complete it.

每天早上，写下你要完成的项目，然后当天每完成一项就划掉。

So, if you still have names to cross off on your gift list, take a look at some of these gadgets for your tech-oriented friends.

所以，如果你还有新年礼物要选购，就可以参考这一列表，看看是否有合适的礼物送给你喜爱科技的朋友。

The first step in this process is to cross off those recommendations which are similar to something which has already been listed.

这个过程的第一步是砍掉那些相似或者已经被列出的建议。

We can cross his name off; he's not coming.

他不来了，我们可以把他的名字画掉了。

The judge appeared to nod off yesterday while a witness was being cross-examined.

昨天当一名证人被盘问时，法官好像在打瞌睡。

After you get off the bus, cross the road and walk straight on.

你下车后，穿过马路，一直往前走。

Her idea is: live a life and try not to create any rubbish; use different kinds of ways to save the environment, such as stopping the use of one-off objects; giving unwanted things to others or donating these things to organizations like the Red Cross.

她的想法是：好好生活，不制造一点垃圾；采取不同的方式拯救环境，比如停止使用一次性物品；把不想要的东西给别人，或者捐给像红十字会这样的组织机构。

Make a To Do list (and cross at least one thing off).

列出一张“要做的事”的单子，并至少划掉其中一条。

So take a day off, do some cross-training instead, or get some tips for motivation.

所以，休息一天，做一些交叉训练，或者寻找一些增加动力的小窍门。

You want the matter resolved, so you can cross it off your list and move on.

你想把事情解决掉，这样你就能把它从要做的事情清单上划掉，继续生活。

You know that it's lame to phone it in just to cross an item off the list.

你知道只是为了把一项从清单中划掉而号称做到是非常逊的。

It is a great feeling to cross things off your list.

从表上划掉这些是一种很棒的感觉。

Then, I will cross your company off my potential problem-client list and maybe make room on my calendar for taking a class or two.

然后，我将把您的公司从潜在问题客户列表中划掉，然后腾出空来参加一门或两门课程的学习。

Either way, you're going to cross this website off your list.

无论哪种方式，你都会要把这个网站从列表中删掉了。

I try to laugh it off, but he's really cross about it.

我本想一笑而过，可他却对这事真的很生气。