The outside air was heavy and moist and sultry.

户外的空气阴沉、潮湿而闷热。

The soil is reasonably moist after the September rain.

9月的雨水之后，土壤适度湿润。

Keep the soil moist. That way, the seedling will flourish.

保持土壤湿润,那样小苗就会茁壮成长。

Tears protect the eye by keeping it moist.

眼泪能够通过保持眼睛湿润来保护眼睛。

More moderate conditions support moist forests.

更温和的条件支撑较潮湿的森林。

My TDD rule of thumb is that tests should be moist but not drenched.

我的 TDD 经验法则是，测试应该是湿润的，但是不要湿透。

Yet much of the land—moist black soil and extraordinary verdure—was all but empty.

然而，这里的大部分土地——潮湿的黑土和格外的青翠——几乎空空如也。

Listeria bacteria grow in moist, muddy conditions and are often carried by animals.

利斯特菌生长在潮湿、泥泞的环境中，通常由动物携带。

Roaches usually live underneath cabinets, cracks in the walls, and anywhere dark and moist.

蟑螂通常生活在橱柜底下、墙缝里以及任何黑暗潮湿的地方。

With a higher temperature and more moist conditions, the process of organic matter decomposition speeds up.

在较高的温度和较潮湿的条件下，有机物的分解过程会加快。

That is what provides the water for Dew Pond, the moist air under the spreading yews and figs below it, and the soil.

这就是露水池的水源头，是下方大片的紫杉和无花果树所需潮湿空气的来源，也是土壤的来源。

It ranges from sea level in the Polar Regions to 4,500 meters in the dry subtropics and 3,500-4,500 meters in the moist tropics.

它的范围包括海平面的极地地区、4500米高的干燥的亚热带地区以及3500-4500米高的潮湿的热带地区。

They built thousands of circular stone windbreaks and gardened inside them, and used broken volcanic rocks to keep the soil moist.

他们建造了成千上万的圆形石质防风林并在其中种植花草，还用破碎的火山岩来保持土壤湿润。

On certain sites, particularly in South America, savanna formation seems related to frequent cutting and burning of moist forests for pastureland.

在某些地方，特别是在南美洲，稀树草原的形成似乎与频繁地砍伐和焚烧潮湿的森林作为牧场有关。

To form a tornado, cold air must sit above warm and moist air, and the wind needs to go in different directions at different heights, creating shear forces.

形成龙卷风，寒冷的空气必须处在暖湿的空气上部，而风应该在不同高度向不同的方向运动，以此创造出剪切力。

Bacteria are carried by various "media", which can include raw food, moist surfaces where bacteria have been left, our hands or skin and from coughing or sneezing.

多种“媒介”携带细菌，包括生食、留有细菌的潮湿表面、我们的双手或皮肤，以及咳嗽或打喷嚏。

Even though the nuts, which need to stay moist, can be somewhat delicate to transport, traders carried them hundreds of miles throughout the forests and grasslands.

尽管这些需要保持湿润的坚果在运送途中可能会易碎，但商人们还是穿越森林和草原，把坚果运送到了数百英里之外。

Fish is already tender and moist, so a marinade is just added for flavour.

鱼肉已经鲜嫩松软，所以加入腌汁只是提味。

The oil makes the cake tender and moist.

油分让蛋糕既柔软又油润。

Blink your eyes at regular periods to keep your eyes moist.

定期眨眼以保持眼睛湿润。

Grasses were moist with dew.

草被露水沾湿了。

Sporopollen implies warm-cool and moist climate of temperate zone, suggesting wide distribution of deciduous and latifoliate forests.

孢粉表明温带气候地区温暖凉爽，表明落叶林和阔叶林的分布广泛。

It's warm and moist there and sunny.

那里温暖潮湿而且阳光充足。

It was hot and moist, as if she had a fever.

天气又热又潮湿，好象在发着高烧。

It should be tender and moist but not gummy or doughy.

它应该很柔软潮湿，不黏也不软稠。

Super Easy, Super Moist Chocolate Cupcakes recipe.

超简单，超美味的巧克力杯子蛋糕食谱。

I love all the chocolate chips and its moist texture.

我喜爱所有巧克力豆的芬芳，以及那种温润的纹理。

Water vapor accounts for about 4% by volume in moist areas.

在气候潮湿地区，水汽按体积占(空气体积)4%左右。