Some galleries commemorate donors by inscribing their names on the walls.

一些展览馆把捐赠者的名字刻在墙上以纪念他们。

Though he was poor, he was committed to purchasing books, inscribing books and collecting books.

他一生贫寒，而购书、刻书、藏书热情不减。

The design and realization of a kind of inscribing system with Mongolian characters are introduced.

蒙古文字是成吉思汗消灭乃蛮部 ，实现蒙古各部统一后 ，用以拼写蒙古语的畏兀字。

It could be someone in a kind of an allegorical mood inscribing on the gravestone the death of culture.

可能是某人以讽喻的口气，刻下此话暗示文化的死亡。

He accepted the offerings of children, and blessed the givers, inscribing their names in the book of life.

孩子们的奉献他都感激领受，并为他们祝福，将他们的名字记在生命册上。

Inscribing on a wall was a kind of aesthetic mass communication action of the written communication times.

题壁是书写传播时代的审美化大众传播行为之一。

In this paper, we presented a research of the sensing characteristics of polymer Long period grating and its inscribing.

本文主要研究了聚合物长周期光纤光栅的传感特性及掺偶氮聚合物长周期光纤光栅的制作。

This paper analyzes the style of Longshu version "Wang Wengong Document Anthology", the relationship between other version systems along with inscribing time and so on.

论文对龙舒本《王文公文集》的体例、与其他版本系统的关系以及其刊刻时间等方面进行了分析。

It's an allegory about the limits of communication because that's after all what the speaker insofar as there is a speaker inscribing this expression on the gravestone is concerned about.

这也是一个关于交流的有限性的讽喻，因为所有解释终究还应是说话者自己需要关心的，在此说话人指的是讲语句刻在石碑上的人。

The compiling and inscribing of the female prose had experienced a period of growing. People of Ming Dynasty read, commented and criticized their works and it meant the attention to them.

明代女性散文的编撰刊刻经历了零星出现、数量增多、繁盛的过程，明代人主动对女性散文加以阅读和品评，说明女性散文作品已经进入当时人的视野，展示了他们对女性散文的关注。

The form being burning weight with the example has set forth proof by countradiction commentary testifying application in inscribing and fitting in with in middle school mathematics detailedly.

着重以例题的形式详细阐述了反证法在中学数学证明题中的应用和适应的评述。

What I want to express in my topic is to prove how the inscribing were flourished in Song Dynasty in respect of it's much more wide-show, it's various creative intentions and social background.

作者从题壁处所之多、题壁创作动机之丰富和题壁文化繁盛的社会背景三个方面对宋代题壁文化之发达做一考论。