The way they come together and help each other is a real inspiration, and something I think a lot of us here in the UK have forgotten.
他们聚在一起相互扶持的方式是一种真正的鼓舞,我想这是很多英国人早已忘记的东西。
A real inspiration for me.
他给我很大的启发。
A real inspiration for me.
一种未受启发的状态。
But... it's a real inspiration to me.
但…你真的激励我了。
"I do love Richard Branson," she says with a dreamy sigh. "But seeing my dad do it all from scratch - he was my real inspiration."
“我真的很喜欢理查德·布兰森,”她带着梦幻般的神情说道,“但是看着我爸爸从零开始创造自己的公司——我得说他才是我真正的灵感来源。”
Schopenhauer's saying, that "a man can do what he wants, but not want what he wants," has been a very real inspiration to me since my youth.
德国哲学家叔本华说,“一个人愿为其所想而努力,但又不想得到其所想”。自小时候起,我便受该观点的熏陶。
Gibbs confirmed he was watching Theo Walcott's incredible hat-trick for England during midweek, calling the fellow winger a real inspiration.
吉布斯观看了周中沃尔科特为英格兰上演帽子戏法的比赛,他称赞他的同伴有着卓越的天赋。
Any artist or designer who works with color knows that the best inspiration and perfect coloration can often be found in real-life objects all around us.
所有的与色彩打交道的艺术家或者设计师都知道,最棒的色彩灵感总是源自我们身边的真情实物。
Shangri-la was the name that novelist James Hilton invented for his hidden land of paradise. The Hunza Valley lays claim to have been Hilton's real life inspiration.
香格里拉是詹姆斯.希尔顿在小说中为罕为人知的天堂创造出来的名字,有人认为罕萨河谷是希尔顿的灵感来源。
If it's not necessarily apostleship, and it's not inspiration, what are the real reasons?
如果它不一定与使徒职分有关,与神启性无关,那真正的原因是什么?
That might be about to change, now that US researchers have discovered a fresh approach to computer security that takes real-life bugs as its inspiration.
鉴于美国研究人员受来自现实生活中昆虫的灵感激发,发现了令计算机安全的一种新方法,这种反应可能会发生变化。
Use the modern technology and productive technology to deduce the real low profile and luxurious, it mixed with modern and vanguard, originality and inspiration, passion and sagaciousness.
用当代的科学技术及生产工艺去演绎真正低调奢华,它是现代和前卫的融合,创意和灵感碰撞,激情与睿智对话。
Some playwrights and film directors seldom plunge themselves into real life to seek creative motivation and inspiration.
有些编剧和电影导演很少投身现实生活中去寻找创作动机和灵感。
Below you can check out some of these photos and other shots we used for inspiration. Always use real photos for inspiration!
接下来你可以浏览一下我们用来灵感创作的照片。真实的照片总会带来源源不断的灵感!
You are my inspiration on the road leading to become a real actress!
你们是我成为真正演员道路上的激励!
Barbara Barry was a real life inspiration.
芭芭拉贝瑞在生活方面对我很有启发。
I still weave dreams, finding inspiration wherever I can and looking for romance in the real, not the digital, world.
我仍然情愿在真实世界里寻找浪漫、灵感,编织梦想,而不是在虚拟世界里。
They draw inspiration from neglected prophets, like Minsky, who recognised that the "real" economy was inseparable from the financial.
他们从被忽略的先知那里获得灵感,比如先人Minsky,他承认“真正”的经济与金融不可分割。
He asserts that the problem is lack of inspiration, and he supports this with twenty years of real case studies from his own experience.
斯蒂芬·诺维奇断言问题在于缺乏灵感,他以自己20多年的实际案例研究支持了这一结论。
Real humor is healthy elegant, it gives inspiration and wisdom.
真正的幽默是健康高雅的,它能给人启迪和智慧。
Through these methods and summarizes the expression of the hope for our work in the real practice of providing reference and inspiration.
通过对这些表达方法的总结和归纳,期望对我们在现实的工作实践提供借鉴和启迪。
This is a movie of real beauty. It made me cry. I felt moved in a way that happens very rarely. It was an inspiration.
我认为,这是一部主题为自由的电影,是一部讲述世界上最美丽最浪漫事情的电影。