In fact, amateur sides can also play in the FA Cup.

事实上，业余方也可以在足总杯上比赛。

Flight FA 320 from Beijing to Sydney is now boarding.

从北京飞往悉尼的 FA 320 航班现在开始登机了。

Usually, the teams that are very good at the Premiership will also be very good at the FA Cup.

通常，英超比赛中踢得好的球队在足总杯里也会表现出色，

Passengers of Flight FA 320, please go through Gate 6 with your boarding cards as soon as possible.

FA 320 航班的乘客请尽快持登机牌从6号门登机。

Johnson will miss this weekend's FA Cup tie with Stoke City after playing against Manchester City in Middlesbrough in the third round.

约翰逊在米德尔斯堡德第三轮上场对阵曼城之后，将会缺席本周末对阵斯托克城的足总杯赛。

How long has the FA cup been played?

英格兰足总杯举行了多久了？

People show great interest in the FA Cup.

人们对英格兰足总杯表现出极大的兴趣。

The FA Cup is a very special football competition.

英格兰足总杯是一项非常特殊的足球比赛。

For example, the English word "sofa" is similar in Chinese (sha fa) .

例如，英语单词“sofa”和汉语的沙发发音很相似。

How many football teams take part in the FA Cup every year?

每年有多少支足球队参加英格兰足总杯？

It's amazing that the FA Cup has the power to change a football club, rewrite the past and shape the future.

令人惊讶的是，英格兰足总杯能够改变一个足球俱乐部，改写过去，塑造未来。

Take "8" for example, the Chinese pronunciation of the number "8" has almost the same sound as that of the Chinese character "发[fa:]", which means making a fortune.

以“8”为例，数字“8”的中文发音与汉字“发[fɑː]”的发音几乎相同，意味着发财。

Not until 1983 did another Englishman, Bryan Robson, captain the side to FA Cup success as he did in 1909.

直到1983年才有另外一个英国人，布莱恩·罗宾逊，重现了他1909年的辉煌，再次举起了足总杯。

We are more likely to lie, research shows, when we are able to rationalise it, when we are stressed and fa tigued or see others being dishonest.

研究表明，当我们能够为自己的行为找借口时，当我们压力大、说话刻薄或看不到别人诚实时，我们更有可能撒谎。

We were playing Arsenal in an FA Youth Cup game at St Mary's and Theo scored the winning goal with his weaker foot after an incredible first touch.

我们在圣玛丽球场的青年足总杯比赛中对阵阿森纳，西奥在不可思议的第一次触球后，用他那只虚弱的脚踢进了致胜的一球。

Ferulic acid (FA) and p-coumaric acids are phenolic antioxidants present in a variety of plants.

阿魏酸（FA）和对香豆酸是存在于多种植物中的酚类抗氧化剂。

The FA will have to clarify things.

英足总以后肯定会搞清事情。

The FA Cup final was THE game to watch.

足总杯决赛是最值得观看的比赛。

Maybe they're going to win the FA Cup this year.

或许他们今年能获得足总杯。

Because the Iraqi FA had sent their paperwork in too late.

因为伊拉克足联的文书提交得太晚了。

I am a handsome boy, I love playing basketball and is Lianshu Fa.

我是个帅气的男孩，我的爱好是打篮球和练书法。

The best way to start winning trophies is to win the FA Cup on Saturday.

我们开启冠军之门的最好方式是周六赢得足总杯。

The traditional Vienna is but one of the many fa? Ades of this city.

传统的维也纳只是这个“多面城市”的一面而已。

Allowing professional leagues and the FA additional oversight of club takeovers.

允许职业联盟和足总监管各俱乐部的接管过程。

October 2008: Arsenal v Tottenham Hotspur, FA Premier League match, Emirates Stadium, London

2008年10月29日，英超阿森纳vs热刺，伦敦酋长球场

But the FA can't be responsible for all the English people travelling to South Africa next summer.

但足总不可能照顾到每一个明年夏天要去南非的球迷。

It's only the FA or Premier League who can decide that, but that's not my target or my purpose.

只有英足总或者英超联赛委员会有权对此做出决定。但无论如何，这不是我的目标或者目的。

The Merseysiders are unbeaten in eight in all competitions, reaching the semi-finals of the FA Cup.

默西·塞德人在各项比赛中八场不败，打进了足总杯半决赛。