Ful medames, a dish of partially mashed fava beans laced with herbs, spices, and oil, was also considered.

富尔·梅达梅斯，一道由半碎的蚕豆、配上药草、香料和油做成的菜也在考虑之中。

Ful medames, another Near Eastern food at step five in the codex process, is made from fava beans and can be served at breakfast, lunch or dinner.

富尔·梅达梅斯，是在药典过程步骤五的另一种近东食品，是用蚕豆制作的，可以用于早餐、午餐或晚餐。

Succe ful trading is difficult and frustrating.

成功的交易是艰难和令人烦恼的交易。

Adopters will pay an annual fee and ful royalties.

采用者将要支付年费与全额权利金。

We should make ful use of our time to do useful things.

我们应该充分利用我们的时间去做有用的事。

A lot of success 'ful 'peo 'ple can "t speak Eng 'lish."

但是很多成功人士都不会说英语。

To my mind, the secret to ha ine lies in your succe ful work.

在我看来，幸福的秘密在于要有成功的工作。

How can you bring calm and peace to the middle of a stress-ful, chaotic day?

压力重重、忙乱不堪的日子里，如何做到心如止水呢？

You have been given a script and at the end of each sentence is a ful stop.

你已经拿到了剧本，而剧本中的每句话都以句号结尾。

Patients who are operated on under ful anesthesia have a small chance to die.

被全身麻醉的病人有机会死亡。

To conduct proper e-business dialogues, the interactions must be asynchronous and state-ful.

要进行正确的电子商务对话，交互作用必须是异步的和有状态的。

The typical experiments verify that this method can be effectively used for obtaining the ful…

典型实验证实这一方法可以有效地获取全场应变条纹图。

He cherished his ful Afro and could spend a long time picking at it in order to make it appear just right.

他很喜欢他的非洲式发型，他会花很长时间来打理，使发型很好看。

With the REST-ful Web services that Zoho Reports provides, you can add cloud analytics to traditional applications.

利用Zoho Reports提供的REST - ful的Web服务，可以向传统应用程序添加云分析。

Wisdom ceases to be wisdom when it becomes too proud to weep, too grave to laugh, and too self-ful to seek other than itself.

智慧不再是智慧。 当智慧变得骄傲到忘了哭，威严到忘了笑，自我到忘了去寻找另一半自我，试问这叫什么智慧！

It is proposed that the new methods are help, ful to the research on mechanism of porous silicon formation and photoluminescence.

最后指出这两种新方法对于多孔硅形成机理和发光机制研究是有所帮助的。

I'm so very honored to have this platform here today and I will continue to fight for ful equality for all. I love you all so much.

今天我是如此的荣幸能够站在这里，我将会继续为我们所有应得的权利而斗争，我爱你们。

I'm so very honored to have this platform here today and I will continue to fight for ful equality for all. I love you all so much.

所以我很荣幸有这个平台，今天，我将继续争取对所有富勒平等。我爱你们这么多。

And it is easily extracted, because it is one of ah and ful of genes found outside the cell nucleus , in structures called mitochondria.

并且，由于它是在细胞核之外存在的、在结构上被称为线粒体的少数基因之一，因此提取它是件很容易的事。

We have every reason to believe that, with concerteds of all sides, Expo 2010 Shanghai will surely be a ful, splendid and unforgettable event.

我们完全有理由相信，在各方共同努力下，上海世博会一定能够办成一届成功、精彩、难忘的世博会。

Anther example would be if the faucet is so long that it would hang into a ful sink of water, possibly taking in the dirty water frome the sink.

另一种情况是：水龙头过长，容器接满水后水龙头会浸入水中，可能也会吸入容器内的污水。

Ful medames, another Near Eastern food at step five in the Codex process, is made from broad beans and can be served at breakfast, lunch or dinner.

富尔梅达梅斯(Ful medames)是处在食品法典标准制定进程步骤5的另一种近东食品，是用蚕豆制作的，可以用于早餐、午餐和晚餐的食品。

This alogrithm makes the ful use of RGA 's advantages of real genetic alogrithm thereby obtaining the optimal solution or accurate solution as quickly as possible.

该算法充分利用了实数遗传算法的全局搜索能力和鲁棒性强等优点，从而能较快地得到最优解或准最优解。

A ful-wallah delivers flowers on his bicycle in the district of Mehrauli, one of seven ancient cities that are now a part of Delhi. Photograph by Stuart Freedman/Panos

卖苦力者在梅赫饶利地区用三轮车送花，梅赫饶利是七座古城之一，如今成为了德里的一部分。

The principles of succe ful commodity eculation is based on the su osition that people will continue in the future to make the mistakes that they have made in the past.

成功的期货投机，其原理建立在这样的假设上：人们在未来会重犯他们在过去犯过的错误。

The shaft friction value is still in the linear growth phase. The self-balanced method may resolve the problem that the shaft friction is not ful used in Guizhou Province.

侧摩阻力值还处于线性增长阶段，且数值十分可观，据此有望解决贵州省目前桩基承载力侧摩阻力不能充分利用的问题。

The text chunking, as a preprocessing step for parsing, is to divide text into syntactically related non-overlapping groups of words (chunks), reducing the complexity of the ful.

文本组块分析作为句法分析的预处理阶段，通过将文本划分成一组互不重叠的片断，来达到降低句法分析的难度。

Some projects fulfilling automatization at power distributing station available at present were introduced, the functions of automation system and some problems concerning ful...

介绍了目前开闭所实施自动化的几种方案、开闭所自动化系统的功能以及开闭所在实施自动化时需考虑的一些问题。

Impressive new high-rise buildings lined the streets, which were jammed with buses, trucks, and private cars. People wearing color-ful clothing thronged the department stores and bookstores.

人们穿着色彩各异的服装，云集在商店和书店。