The superstructure may be most safely reared on a good classic foundation.

建造在一流地基上的建筑物应该是最安全的。

As a result, most typical concurrent or parallel application deployment scenarios can be safely executed without any additional effort on the part of the system administrator.

结果，大多数典型的并发或并行应用程序部署场景都可安全执行，无需系统管理员方面的任何额外努力。

The database your bank USES must quickly locate the relevant information, safely manage the transactions, securely interact with users, and — most important — not lose any data!

银行使用的数据库必须迅速地找到相关信息，安全地管理交易、安全地与用户交互，而最重要的是不能丢失任何数据！

For most people you can safely lose 2 pounds per week.

然而对于大多数人来说，你可以很安全的每周减去2磅。

Although most people can safely eat a vegetarian diet, extra care is advised for children, teenagers, and pregnant or breast-feeding women.

尽管大多数人吃素是安全的，但对儿童、青少年、孕妇或哺乳妇女要相当小心。

Although most of the 1,600 or so seamen captured since 2008 have safely returned from their ordeal, about 30 are thought to have perished from neglect or violence.

自2008年来，在被挟持为人质的1600多名船员中，大部分人安全返回，但约有30名船员由于被忽视或暴力行动而命丧黄泉。

Although most of the 1, 600 or so seamen captured since 2008 have safely returned from their ordeal, about 30 are thought to have perished from neglect or violence.

自2008年来，在被挟持为人质的1600多名船员中，大部分人安全返回，但约有30名船员由于被忽视或暴力行动而命丧黄泉。

Once you have selected the type, the WSDL, and the project, you can press Finish (most of the advanced Settings can be safely ignored).

一旦您选择了类型、WSDL，和工程，您就可以按下Finish(可以安全地忽略大多数高级设置)。

Why bother, for the most part, with programs like Microsoft Word, when everything can be available everywhere you go, safely stored in the cloud?

就大多数情况而言，使用着类似微软word的程序，在你去的任何地方可以用到所有功能，并能在“云”中安全的存储，这还有什么好困惑的呢？

Therefore, you can disable the well-formed parameter when calling normalizeDocument safely for most applications, and this can significantly affect the performance of this method.

因此，对于大部分应用程序，在调用 normalizeDocument 时都可以放心地禁用格式良好的参数，这样可以显著提高该方法的性能。

The most likely option is an evacuation by sea, but to get evacuees safely onto ships will almost certainly require the agreement of all those fighting around the city, and that may be difficult.

最可能的选择是从海路撤离，但是要将被疏散人员安全地转移到船上要求这座城市周围战争各方的同意，这可能非常困难。

Most of these injuries happen because people don't know how to safely light fireworks in the right place or form.

这些伤害产生的大多数原因是人们不知道怎样在某个正确的地方或以正确的形式燃放烟花爆竹。

Most congressional seats are safely in the hands of one of the two parties, thanks to gerrymandering.

由于不公平的选区划分政策，国会中的多数议席始终牢牢掌握在两党之中一方的手中。

Most probably you will be lectured on how great it is to have you as a friend (jokingly, of course) but you will be safely brought home.

你很可能会被教训说有你这样一个朋友有多好（当然是开玩笑的），但是你肯定会被安全送回家。

For now I will simply mention that most SCM tools include features that can safely do a three-way merge automatically.

现在我将简单的提及，大多数的配置管理工具包含的功能都能够安全的做三种方式的自动合并。

As long as everyone plays nicely and safely, this is one of the most enjoyable and refreshing activities for kids.

只要人人都能玩得很好和安全，这会是让孩子们最愉快和最耳目一新的活动之一。

About 250 people were trapped on the slopes, but most have got down safely.

约250人曾被困在山上，但大多数人已经安全返回。

When she hears that Huike has gone to town, she becomes very worried and makes it her most important task to bring Huike back safely.

当她得知慧科已经进了城，非常着急，她认为自己首当其冲的任务就是把慧科安全地带回来。

As one of the most popular use, E-mail can transmit your letter quickly, safely, and accurately.

电子邮件是互联网最普及的功用之一，它可以快速，安全，准确地传递信件。

Clarks view is a unique view of the waves from the inside out that most people would only be able to experience safely on land while viewing one of Clarks photos.

克拉克的观点是一个海浪从内到外的独特的看法，大多数人只能经验安全着陆，一边欣赏克拉克的照片之一。

Most existing vaccines elicit a targeted antibody response, but safely activating cellular immunity against many infectious diseases remains a challenging task.

多数现存疫苗所引发的是特定抗体反应，至于想要安全活化细胞免疫，来对抗许多传染病，目前还是一项挑战。

The silicone that the doll is made of is very durable; Most solvents such as alcohol or acetone will not effect the skin, and can be used safely for a thorough cleaning.

这娃娃是由硅胶是非常耐用，诸如酒精或丙酮大多数溶剂不会影响皮肤，可用于彻底清洁安全。

For the unmanned vehicle to run safely, one of the most import factors is safe navigation.

对于无人驾驶车辆，最重要的问题是如何进行安全导航。

Most times, the limits put on data in a database is a function of the database engine and how much data it can safely support.

很多时间，这种限制出现在一个已经存在数据的数据库引擎的一个函数和它安全地支持能多少数据。

The most common reason is when a shoe breaks off and its connecting lead to the electrical equipment on the train has to be secured safely.

最常见便是一个集电靴突然中止，连接火车电力设备的导线需要被安全保护起来的情况。

Conclusion the combined approach can provide excellent exposure for the dumbbell tumors and most of the tumor can be safely resected.

结论经胸联合后正中入路能满意暴露肿瘤，安全切除复杂的胸椎哑铃型神经源性肿瘤。

Level 4 displays all level 3 warnings plus informational warnings, which in most cases can be safely ignored.

层级4显示所有层级3警告再加上在大多数情况下可以安全地被忽略的告知性警告。