Corvids include ravens, jays, crows and magpies.

鸦科包括渡鸦、松鸦、乌鸦和喜鹊。

Let's talk about a study recently conducted with magpies.

让我们来谈谈最近对喜鹊的研究。

At first, the magpies all engage in the same social behaviors that other animals do—looking behind the mirror, etc.

起初，喜鹊和其他动物一样，也会做出一些社会行为——比如照镜子等等。

The wagtailwas flying back and two large magpies followed.

鹡鸰正往回飞，两只大喜鹊跟在后面。

The magpies call all day long.

喜鹊整天在喳喳叫。

The Magpies fly away.

喜鹊飞走了。

Magpies build the bridge for lovers to meet.

喜鹊筑天桥，情人终相会！

Besides, we can take some pied magpies home for BBQ.

此外，我们还可以打一些喜鹊回家用来烧烤。

They sat all in a row, like magpies on a fence.

三个人坐成一排，象是停在栅栏上的鹊儿。

You may notice that the head tops of magpies are always bald.

你去看喜鹊的头顶总是光秃秃的，为啥？

You're chattering like a flock of magpies. Stop talking and do your work.

你们叽叽喳喳吵死人，停止说话，做你们的工作。

Maybe like the magpies of Tanabata meet, I am a bridge between two cultures.

可能就像情人节的鹊桥那样吧，我是两种文化的桥梁。

But magpies, moved by their love, formed a bridge across the Milky Way to reunite the family.

但是，喜鹊被他们的爱深深感动了，于是他们便在银河上架起一座桥让他们一家团聚。

If you say "Magpies" in China, everyone believe that it is Newcastle United, not Notts County.

如果你在中国说“喜鹊”，每个人都认为是纽卡斯尔，而不是诺茨郡。

They could only meet once a year on a bridge formed by magpies, who took pity on the separated couple.

他们一年只能够在桥上见一次面，而这座桥是由怜悯他们的喜鹊搭好的。

Or perhaps you are a woman looking for the perfect gift for your Magpies-mad husband or boyfriend?

你是不是一名正在为该买什么礼物送给那为纽卡疯狂的丈夫或男友的女子？

Their loyalty to love touched magpies, so every year thousands of magpies built a bridge for them to meet.

他们的忠贞爱情感动了天上的喜鹊，每年的七月七日，数以千计的喜鹊架成了一座鹊桥让牛郎织女相见。

Wake up in the morning, with the magpies calling outside the window, carefully think, your birthday has come!

早上醒来，窗外有喜鹊在叫，仔细一想，你的生日已到！

Previous encounters with the Magpies had seen a series of epic matches including two 4-3 victories for the Reds.

以前与喜鹊的相遇总能上演史诗般的比赛，包括两场4 - 3的胜利。

It came just weeks after his return to action for the Magpies following his recovery from a fractured metatarsal.

他不过是他再次为喜鹊比赛后的几个星期，而他刚在一次跖骨折断的伤患中康复不久。

Other than the human tendency for imitating magpies (why else would we think the common diamond is so extraordinary?)

除了人类有模仿收藏家的倾向(为什么我们还认为普通钻石也是件非凡的东西呢？)

The Magpies are in dire need of attacking reinforcements with Michael Owen and Shola Ameobi long-term injury victims.

由于欧文和阿梅奥两人都受到长期伤病的影响，纽卡斯尔需要寻找援军。

The one thing to prove that is the feathers on the head of the magpies are much lesser after the Chinese Valentine's Day.

其中可以用来证明这个的一件事是在中国情人节以后喜鹊头上的羽毛更少了。

One day, we can't tell Cowboy Weaver meet, the Magpies to love. They say it does not matter, then we will send information!

有一天，牛郎告诉织女，我们不能见面了，由于喜鹊都去恋爱了。织女说不要紧，那我们就发祝福息吧！

Three yellow-billed blue magpies throw themselves into the air with startled chortles, fluttering their absurdly long tail feathers.

三只蓝色的黄嘴喜鹊飞入空中，发出嘎嘎的惊叫，笨拙地摇动着长长的尾部羽毛。

Pockets of thick fog get trapped along the ridgelines, magpies nest among the outcrops, and springs intermittently spray over the rocks.

厚重的浓雾弥漫于山脊线，露头的岩层上还垒着喜鹊窝，间歇的山泉水喷洒在岩石之上。

Kevin Nolan is a key figure in the Newcastle midfield and led the Magpies back to the Barclays Premier League as captain last season.

诺兰是纽卡中场的关键人物，他上赛季做为队长将喜鹊带回了英超联赛。