To protect and promote development.

以保护促发展。

This activation might promote development of the dedifferentiated phenotype.

这种激活作用会促进去分化表型的产生。

Rational management of human resources in colleges and universities, colleges and universities is to promote development.

如何合理高效的管理高校的人力资源，就成为了是增强高校核心竞争力的关键。

Objective:To promote development of transdermal drug delivery system and present the internal and external advancement of recent years.

目的：介绍近年来国内外透皮给药的研究进展，以促进透皮给药系统的开发。

Said invention children's cap not only can be worn, but also can be used for performance, can be used as training aid to promote development of children's intelligence.

其主要优点是“寓教于帽”，既可以日常穿戴，也可用于表演，还可作为教具，使幼儿在日常生活中学习百科知识，提前开发幼儿的聪明智慧。

In addition, we will promote development of large coalmining bases and carry out projects to send electricity and gas from the west to the east, and upgrade urban power grids.

推进大型煤炭基地、西气东输、西电东送和城市电网改造工程建设。

All our projects aim to promote the development of poor and remote communities.

我们所有的项目都旨在促进贫困和偏远社区的发展。

The researchers speculate that craft activities promote the development of nerve pathways in the brain that help to maintain cognitive health.

研究人员推测，手艺活动促进了大脑神经通路的发展，有助于保持认知健康。

Governments need to formulate energy policies that promote economically and environmentally sound development.

各国政府需要制订促进经济和环境充分发展的能源政策。

"The government must promote the research and development of new technologies, " Wan Gang said.

万刚说：“政府必须促进新型科技的研发。”

He didn't give up and made lots of projects to promote the economic development.

他没有放弃，做了很多促进经济发展的项目。

Enterprises provide design governance and integration mentorship to development teams to promote best practices and the reuse of services and components.

企业向开发团队提供设计管理和集成指导以促进最佳实践和服务及组件的重用。

Infant and young child feeding is a key area to improve child survival and promote healthy growth and development.

在改善儿童生存状况，促进儿童健康成长和发育方面，婴幼儿喂养是一个关键领域。

These tools promote industrialization of the software development process, and reduced costs and time to market, allowing increased productivity and faster reactions to demands for evolution.

这些工具促进了软件开发过程的工业化，降低了投入市场的成本和时间，同时还提高了生产率，加快了对进化需求的反应。

If there are database manipulating nodes then promote the data source name property as it might not be same across various environments (development, test, production, etc).

如果有数据操作节点，则请提升数据源名称属性，因为此属性在各个环境(开发、测试、生产等)中可能并不相同。

Despite the overwhelming evidence, the health sector has been slow to promote early child development and to support families with appropriate information and skills.

在大量证据面前，卫生部门仍行动迟缓，未能大力促进幼儿发育和向家庭提供适当的信息和技术。

First of all, patterns make it easier to promote your middleware application environments from development to test to production, or whatever your particular promotion path may be.

首先，模式可以更容易地将中间件应用程序环境从开发推向测试，然后再推向生产，或者任何特殊的路径。

The MDA API that provides the primary method for model access and manipulation is designed to promote this type of transformation development.

可以为模型访问和操作提供主要方法的MDA API能够促进该类型转换的开发。

However, even if you customize a tool to align with your strategic development process, it will promote a certain "world view" that will inevitably influence your development process.

即使为战略性的开发过程定制一个配套的开发工具，它仍将会促使产生出某种“世界观”，并不可避免地影响到原先制定的开发过程。

Some researchers are convinced that ingesting the chemical can interfere with development of the reproductive and nervous systems and possibly promote cancer.

一些研究者认为，摄取这种物质会影响生殖系统和神经系统的发育，并有可能诱发癌症。

Agile software development and extreme programming both promote writing unit test cases before developing the source code.

敏捷软件开发和极限编程二者均提倡在开发源代码之前编写单元测试用例。

Another principle says "Agile processes promote sustainable development."

另一个原则规定“敏捷过程促进开发的维持。”

Hu hoped that both sides seize the opportunity to further promote exchanges and cooperation in various fields and keep the momentum of positive development of bilateral relations.

希望双方抓住机会，进一步推进各领域交流合作，保持两国关系积极发展势头。

Promote uniformity in the development of conformance tests.

促进一致性测试开发中的统一性。

To peruse peace, promote cooperation and seek development has become the theme of the current era.

求和平、促合作、谋发展已是当今时代的主题。

Promote use of design patterns when approaching software development.

在进行软件开发时推进设计模式的使用。