I am proud of my Brazilian roots.

我为自己的巴西血统而自豪。

The republic is a dominion of the Brazilian people.

该共和国的领土属于全体巴西人民。

The entire Brazilian people are united by their love of football.

整个巴西民族由其对足球的热爱团结在一起。

What do you think of him as a Brazilian?

你觉得他作为巴西人怎么样？

German and Brazilian papers have shrugged off the recession.

德国和巴西的报业已经摆脱了经济危机。

Compare, for example, an English driver at a set of traffic lights with a Brazilian.

例如，比较一下在一组交通灯前的英国司机和巴西司机。

Half an hour before kick-off, a list of the Brazilian team was given out to journalists.

开球前半小时，一份巴西队名单被分发给了记者。

Brazilian reads 1.8 non-academic books a year, less than half the figure in Europe and the United States.

巴西人每年阅读1.8本非学术书籍，这个数字不到欧洲国家和美国的一半。

Today in the studio we have Alberto Cortez, the well-known Brazilian advocate of the anti-global movement.

今天我们演播室请来了巴西著名的反全球化运动倡导者阿尔贝托·科尔特斯。

When he misses home, there are several Brazilian restaurants where he can go and speak Portuguese, his native language.

当他想家的时候，他可以去几家巴西餐馆，说他的母语葡萄牙语。

The two sides signed many other agreements covering Brazilian port construction, and the joint launch of two satellites.

双方还签署了许多其他协议，包括巴西港口建设和两颗卫星的联合发射。

Brazilian artist, Alexandre Orion, turned one of Sao Paulo's transport tunnels into an amazing wall painting in 2006 by getting rid of the dirt.

2006年，巴西艺术家亚历山大·奥利翁将圣保罗的一条交通隧道的尘土清理干净，将其变成一幅令人惊叹的壁画。

In the 1970s, the famous Brazilian football player Pele retired from the national team of Brazil and became a professional player for a team in New York.

在20世纪70年代，著名的巴西足球运动员贝利从巴西国家队退役，成为纽约的一支球队的职业球员。

Another opposition group, ActionAid, has been organizing grass-roots support in Brazilian farming regions to rouse consumer sentiment against legalization.

另一个反对派团体“行动救援组织”一直在巴西农业地区组织基层支持活动，以激起消费者对（转基因农作物）合法化的反对情绪。

Another opposition group, Action Aid, has been organizing grass-roots support in Brazilian farming regions to rouse consumer sentiment against legalization.

另一个反对派组织“行动援助”一直在巴西农业地区组织基层支持活动，以唤起消费者对大麻合法化的反对情绪。

Past assessments of the Brazilian rain forest have used satellite images to tally deforested areas, where farmers and ranchers have clear-cut and burned all the trees.

对巴西雨林过去的评估已使用卫星图像来记录被砍伐的地区，那里的农民和牧场主把所有的树都砍光并烧掉了。

As if that were not enough, a Brazilian C-130 Hercules military transport plane has remained stranded near the runway of Chile's airbase here since it crash-landed in 2014.

似乎这还不够，一架巴西 C-130 大力神军用运输机自2014年坠毁以来一直搁置在智利空军基地附近的跑道上。

Brazil opened a research station in 1984, but it was largely destroyed by a fire that killed two members of the navy in 2012, the same year that a diesel-laden Brazilian barge sank near the base.

1984年，巴西开设了一个研究站，但在2012年的一场大火中，该研究站基本上被烧毁，两名海军人员在大火中丧生，同年，一艘满载柴油的巴西驳船在该基地附近沉没。

I take up Brazilian jujitsu training, which I haven't been able to do during my years away.

我参加了巴西柔道训练，这是我离开多年来一直没能做到的。

Now, thanks to Brazilian funding, I have a team of bright young scientists and can afford expensive lab resources.

现在，多亏了巴西的资助，我有了一个聪明的年轻科学家团队，可以负担得起昂贵的实验室资源。

During the ten years away from my big family and my culture, I missed the delicious foods, samba, Brazilian jujitsu (柔术) , and sunny skies.

在远离家和家乡文化的十年间，我很想念家乡的美食、桑巴、巴西柔术，还有那晴朗的天空。

Even the Argentine peso and Brazilian real are thriving against the dollar.

甚至阿根廷比索和巴西雷亚尔对美元的比价也在上涨。

As for the Brazilian artist's work, the authorities were annoyed but could find nothing to charge him with.

至于这位巴西艺术家的作品，当局尽管对此很恼火，但找不到任何可以指控他的证据。

By the 1910s, much of the Brazilian first phonograph records are choros.

到1910年代，巴西的第一张留声机唱片大部分都是合唱团的。

So do Brazilian businessmen.

巴西商界也是如此。

Jun: The Brazilian soccer player?

小君：那是巴西的足球员吗？

The Brazilian market is fragmented.

巴西市场被分割。

The Brazilian players dance.

巴西人舞蹈一般踢球。