War of aggression launched by fascists has brought scourges to mankind but also enlightened people throughout the world.
法西斯发动的侵略战争给人类带来了浩劫,也教育了世界人民。
Sitting is one of the scourges of modern life.
坐着不动是现代生活中的一件苦差事。
Cholera was the latest of the scourges visited on Haiti.
霍乱是最新造访海地的灾难。
Poverty and joblessness are the twin scourges of any society.
对于任何的一个社会来说,贫穷和失业都是两大社会问题。
The whole of Northern China has been scourges as with a lash.
整个中国北方好像是被鞭子抽打过一样。
One of the scourges of modern life may have been profoundly misunderstood.
现代生活中的一大祸害或许被深深地冤枉了。
"Scourges the like of which was never seen," people "crying to the great immortal God."
“前所未有的苦难降临,”人们“向伟大的上帝哭诉期望得到救济”。
In any case we have to be in the know and prepared to deal with these debilitating scourges.
无论如何,我们必须在认识和处理这些准备衰弱公害。
Though scourges of entrenched monopolies, he and they strike extraordinary deals to limit competition when they can.
尽管明知垄断专营不好,范德比尔特还是在可以的时候与他们达成协议、限制竞争,这是他矛盾人生的又一个例子。
Gates is busy with the Bill and Melinda Gates Foundation, which fights scourges like malaria, rotovirus, and HIV/AIDS.
现在盖茨致力于”比尔与梅琳达盖茨基金会” 与各种疾病根源做斗争,比如:疟疾,轮状病毒,艾滋病。
What the architects call this “mixity” of styles may offer a chance to tackle the scourges of traffic gridlock and pollution.
建筑师们所谓的这种“混合”风格或许可以给极度拥堵的交通和污染提供一个解决的办法。
With the force of wind, the lines of raindrops whipped each fragile window pane from the sky like steel scourges trying to tear them into pieces.
那沉重的大雨点借着风势,竟如拧在一起的一条条钢鞭,从天空甩下来抽打每一扇脆弱的窗户,好像要把它们撕裂了一般。
Epidemic typhus spread by the body louse is the most severe. it is one of the great scourges of history associated with crowded filthy conditions.
由体虱传播的流行性斑疹伤寒是最严重的一型,为人类史上的一大灾难,与拥挤、肮脏的人们形影相随。
The scientists hope the experiment will also help address the earthly scourges of hunger and malnutrition by identifying varieties suited to growing in harsh conditions.
科学家还希望通过该实验找出适合在严酷环境下生长的土豆种类,来帮助解决地球人口饥饿和营养不良的难题。