Rats had gnawed through the cable.

老鼠把电缆咬断了。

They tied him to a chair with cable.

他们用电缆把他绑在一把椅子上。

He accidentally sawed through a cable.

他不小心锯断了电缆。

We can receive up to 500 cable channels.

我们可以接收多达500个有线电视频道。

Bare wires were sticking out of the cable.

电缆露出了裸线。

Repairs to the cable did not take too long.

维修电缆没花太长时间。

We ran a cable from the lights to the stage.

我们从电灯那里拉了一条电缆通到舞台。

A thin cable carries the signal to a computer.

一条细电缆把信号传给一台计算机。

The end of the cable was left poking out of the wall.

电缆头从墙里露出来了。

They ran commercials on cable systems across the country.

他们在全国范围内的有线电视上做广告。

In half an hour, they'd switched the tags on every cable.

半个小时内，他们换了每根电缆的标签。

Consumers are charged a monthly fee above their basic cable costs.

消费者每月被收取高于基本有线费的一笔费用。

Power is fed into the electricity line through an underground cable.

电力通过地下电缆传输给这条电线。

The electricity line is fed with power through an underground cable.

这条电线的电源是通过地下电缆传输的。

Cable TV's Food Network offers a buffet of food-related infotainment.

有线电视的食品网提供各种有关食品的资讯娱乐节目。

The show will be simulcast on NBC, Fox and a number of cable networks.

这场演出将在美国全国广播公司、福克斯电视网和一些有线电视网上同步播出。

China has almost 15 million subscribers to satellite and cable television.

中国有近一千五百万个卫星和有线电视用户。

Each of the homes has a security system and is wired for cable television.

每一家都有安全系统，并装设了有线电视线。

They ran a cable from their machine through a crawl space between the basement and the stage.

他们从他们的机器接出了一根通过地下室和舞台间爬行空间的电缆。

DirecTV, Comcast and Time Warner Cable have all invested in it.

直播电视集团、康卡斯特和时代华纳有线电视公司都已对其进行了投资。

But DirecTV, Comcast and Time Warner Cable have all invested in it.

但 DirecTV、康卡斯特和时代华纳有线电视公司都已对其进行了投资。

He shot light from a laser out the end of the cable onto the diaphragm.

他从一激光器射出光束，正对有电缆一端的振动膜上。

We have more cable channels, television shows, and movies than ever before.

现在的有线电视频道、电视节目和电影比以往任何时候都多。

In a few years, she successfully expanded the company to include newspaper, magazine, broadcast and cable companies.

在几年的时间里，她成功地扩展了公司业务，包括报纸、杂志、广播和有线电视公司。

Central air conditioner, communication network, public broadcasting and cable TV are all available in the exhibition hall.

展览大厅配有中央空调、通讯网络、公共广播和有线电视。

Someone will trip over that cable.

有人会让那条电缆绊倒的。

Is the cable long enough to reach the socket?

电线够得着插座吗？

The miners rode a conveyance attached to a cable made of braided steel wire.

矿工们乘坐连着钢索的缆车。

He unscrewed the back of the telephone and started connecting it to the cable.

他拧下电话后壳的钉子，开始把电话线连到电话机上。

He would attach a cable around the chassis of the car and winch it up on to the canal bank.

他会在汽车底盘上拴一条缆绳，然后用绞车把汽车吊到运河岸边。