An eagle circled high overhead.

一只鹰在头顶上空盘旋。

An eagle was gliding high overhead.

一只鹰在头顶上翱翔。

The eagle was an emblem of strength and courage.

鹰是力量和勇气的象征。

In the story the god assumes the form of an eagle.

在这个故事中神以鹰的形象出现。

If you're lucky, a splendid golden eagle may soar into view.

幸运的话，一只金色雄鹰会跃入视线。

The eagle is the animal most sacred to the Native Americans.

鹰是印第安人眼中最为神圣的动物。

The Braves are planning to send a bald eagle in flight as part of the pregame ceremonies for the night game.

作为当晚赛前仪式的一部分，勇士队正筹划放飞一只秃鹰。

The eagle is flying around in circles.

老鹰在空中盘旋。

Look up, Peter, and see the eagle there!

抬头看，彼得，看那只鹰！

The eagle was floating above the rocky crags.

老鹰在岩石峭壁上翱翔。

Like the eagle love mew love your motherland.

像鹰爱鹰巢一样爱你的祖国。

DDT prevented eagle eggshells from thickening.

DDT 会阻止鹰蛋壳变厚。

The hen was scared for the eagle was so strong.

母鸡很害怕，因为老鹰很强壮。

The eagle can soar without flapping their wings.

老鹰无需振翼就能翱翔。

Once there was a baby eagle living in a nest on a cliff.

从前有一只雏鹰住在悬崖上的巢里。

High above in the azure heaven the eagle floated peacefully.

雄鹰在高高的蓝天上安然地飞翔。

Fulfill the Eagle Eye function in Electronic Chart Display System.

实现电子海图显示系统中的鹰眼功能。

The eagle came near the hen and said, "My pretty hen, I love you."

老鹰靠近母鸡说：“我美丽的母鸡，我爱你。”

If you come quickly, we may see the eagle there and hear him shriek.

如果你走快点，我们可能会在那里看到老鹰，听到它的叫声。

"Please, grandfather, tell me why the eagle screeches so loudly," asked Heidi.

“求你了，爷爷，告诉我为什么那只鹰叫得那么大声吧。”海蒂问。

The frightened hen hid herself behind her door but the eagle soon found her out.

受惊的母鸡躲在门后，但鹰很快发现了她。

For a new life, the eagle knocks its beak against a rock until it pulls its beak out.

为了获得新生活，鹰会用喙撞击岩石，直到它把喙拔出来。

The sky was deep blue, and above their heads the eagle was circling with outstretched wings.

天空是深蓝色的，鹰在他们头顶上展翅盘旋。

Fortunately, in 1972, a law was passed to ban DDT, which saved the bald eagle from total wipeout.

幸运的是，在1972年，通过了一项禁止使用 DDT 的法律，使秃鹰免遭灭顶之灾。

The destruction of their natural homes could be the next DDT causing eagle numbers to drop quickly.

对它们自然家园的破坏可能是下一种杀虫剂，从而导致鹰的数量迅速下降。

If it were dropped from the Endangered Species List, the bald eagle would still be a threatened species.

如果秃鹰从濒危物种名单上除名，它仍然是一个受到威胁的物种。

It suggests that ecstasy is like wine, and wine is like an eagle clasping you; it's the prey in its claws.

这里暗示着令人着迷的狂喜如同美酒一般，而酒又像是紧紧抓着你的鹰；你就是它爪中的猎物。

A little bird doesn't mope around because it isn't an eagle, or because another bird discovers tasty food.

小鸟不会因为自己不是雄鹰，或是因为别的小鸟发现了美食而闷闷不乐。

America's national symbol, the bald eagle, almost went extinct twenty years ago, but it has made a comeback.

美国的国家象征秃头鹰在20年前几乎都灭绝了，但它的数量最终有所恢复。

When our foreign press plane arrived in San Rico, we were greeted by a cheering crowd and a marching band, and even a bald eagle.

当外报记者搭乘的飞机到达圣黎各时，迎接我们的是欢呼的人群和行进中的乐队，甚至还有一只秃头鹰。