We are all here because of the untimely death of Dr LEE Jong-wook.

我们大家聚集在这里是因为李钟郁博士的过早去世。

We are all here because of the untimely death of Dr Jong-wook Lee.

我们大家聚集在这里是因为李钟郁博士的过早去世。

Wishing Jae Wook would have a great success in the musical drama.

一切顺顺利利， 好评如潮， 演出成功。

Ahn Jae Wook: I am going to enjoy the game and please take it easy!

安在旭先生：我要去享受比赛，请让我们很容易！

After MG ended, a lot of PPL started to speculate about your relationship with Lee Dong Wook.

MG拍完后，很多人开始推测你和李东旭的关系。

"This is a major step forward for international health," said Dr LEE Jong-wook, WHO Director-General.

“这是促进国际卫生向前迈进的重要一步，”世卫组织总干事李钟郁博士说。

He took over abruptly following the tragic death of Dr LEE Jong-wook and has kept things running smoothly.

在李钟郁博士不幸去世之后，他突然接手并维持了工作的顺利开展。

He previously fulfilled a similar role for the former Director-General, Dr LEE Jong-wook, who died in May 2006.

他曾为2006年5月逝世的前任总干事李钟郁博士履行类似职责。

Dr LEE Jong-wook, Director-General of the World Health Organization, died this morning following a short illness.

世界卫生组织总干事李钟郁博士继短暂发病之后于今晨去世。

"This approach has the potential to transform the lives of millions of people," says Dr LEE Jong-wook, WHO Director-General.

“这一方法有潜力改变数百万人的生命，”世卫组织总干事李钟郁博士说。

After MG ended, a lot of PPL started to speculate about your relationship with Lee Dong Wook. How are you both getting on lately?

MG拍完后，很多人开始推测你和李东旭的关系。最近你们的关系怎么样？

This South Korean action movie by director Park Chan-wook will strip the flesh off your skull, and then hit you with a baseball bat.

这部由韩国导演朴赞郁执导的动作影片会将你的肌肉从骨头上剥开，然后用球棒给你狠狠的一击。

On 22 May, the World Health Assembly opened in the presence of hundreds of delegates; on the same day Dr LEE Jong-wook died suddenly.

5月22日世界卫生大会开幕时，有数百名代表出席会议；在同一天，李钟郁博士突然去世。

World Health Organization (WHO) Director-General, Dr LEE Jong-wook today appointed the Vienna Philharmonic Orchestra as WHO Goodwill Ambassador.

世界卫生组织(世卫组织)总干事李钟郁博士今天任命维也纳爱乐乐团为世卫组织亲善大使。

BJ: Although I’m not sure of distinctive differences, newer filmmakers like Kim Ji-woon and Park Chan-wook are what I would call ‘film maniacs.’

奉： 虽然我不太确定是否有明显不同，但是新一代导演如金知云、朴赞郁，我把他们叫做“电影狂人”，我自己也属于这一类。

"Evidence in this report provides real optimism that TB is beatable, but it is also a clear warning," said WHO Director-General Dr LEE Jong-wook.

“这份报告中的证据使我们真正乐观地看到可打败结核，但也提出了明确的警告，”世卫组织总干事李钟郁博士说。

While So-ri was not happy with Jin-wook who has been complaining about every single thing, she is surprised to see how sweet Mi-ra's boyfriend is.

而以金旭曾抱怨每件事里并不快乐，她惊讶地看到甜密的男朋友。

Who Director-General Dr LEE Jong-wook encouraged delegates to determine the best ways to bring available health solutions to everyone who needs them.

世卫组织总干事李钟郁博士鼓励代表们确定最佳途径，使需要的每一个人都能获得现有的卫生解决办法。

"WHO's World Alliance for Patient Safety has developed low-cost strategies to fight this global problem," said WHO Director-General Dr LEE Jong-wook.

“世卫组织的世界患者安全联盟已制定低成本战略以便与这一全球性问题作斗争，”世卫组织总干事李钟郁博士说。

Ahn Jae Wook is well known as he is the first Hanryu star in China, and then only 3 to 4 Korean actors are nation-widely known in China and BYJ is one of them.

安在旭是中国影迷熟知第一位韩国明星，在他之后也只有3、4个演员在中国家喻户晓，而裴勇俊就是其中之一。

The Director-General of the World Health Organization (WHO), Dr LEE Jong-wook, has arrived in Jakarta at the start of a five-day visit to Indonesia and Sri Lanka.

世界卫生组织总干事李钟郁博士已经抵达雅加达，开始对印度尼西亚和斯里兰卡为期五天的访问。

May 2005 | Geneva - World Health Organization (WHO) Director-General, Dr LEE Jong-wook today appointed the Vienna Philharmonic Orchestra as WHO Goodwill Ambassador.

2005年5月16日|日内瓦-世界卫生组织(世卫组织)总干事李钟郁博士今天任命维也纳爱乐乐团为世卫组织亲善大使。

Mr. Nam said he first came to the renewed Samcheong in 2004, when Park Chan-wook, director of the revenge movie "Oldboy, " invited him to meet at a French restaurant.

南先生说，2004年他第一次来到改造后的三清，讲述复仇故事的电影《老男孩》的导演朴赞郁邀请他到一家法国餐厅见面。

In his opening statement, WHO Director-General Dr LEE Jong-wook reported to the Board on his recent visit to areas in Indonesia and Sri Lanka worst affected by the tsunami.

世界卫生组织总干事李钟郁博士在他的开幕发言中，向委员会报告了他最近访问在海啸中首当其冲的印度尼西亚和斯里兰卡的情况。

The third Chapter is about the recount method of Park Chan-wook' movies, pointing out that the success of Park Chan-wook' movies is related to the his ability to tell stories;

第三章是关于朴赞郁作品的叙事策略，指出朴赞郁电影的成功与他会“讲”故事的能力分不开；

WHO is ready to help its Member States fulfil this obligation with technical support and expert advice." said Dr. LEE Jong-wook, Director-General of the World Health Organization.

世卫组织时刻准备用技术支持和专家咨询帮助其会员国实现这一义务。” 世界卫生组织总干事李钟郁博士说。

World Health Organization (WHO) Director-General, Dr LEE Jong-wook today appointed Ethiopian fashion model Liya Kebede as WHO's Goodwill Ambassador for Maternal, Newborn and Child Health.

世界卫生组织总干事李钟郁博士今天任命埃塞俄比亚时装模特liya Kebede为世卫组织孕产妇、新生儿和儿童健康亲善大使。