They have a simple pricing plan: $54.95 for a year of unlimited storage from a single computer.

它的收费方式比较简单，每台电脑每年缴纳$54.95后可获得无限存储空间。

One city that has fully instituted Shoup's market-pricing plan for street parking is Redwood City, Calif.

加州的红杉城（Redwood City）是彻底采用 Shoup 博士提出的街道泊车的市场定价计划的城市之一。

It's true that there will be costs associated with any carbon-pricing plan; ending climate change won't be free.

没错，任何碳排放定价方案都需要付出我们付出相应的代价，终结气候变化并不是一项免费工程。

With simple, elegant design, and a pricing plan comparable to Basecamp and other competitors, this new SaaS offering should capture a devoted following in no time.

Projecturf简单，典雅的设计和定价策略可与Basecamp以及其他竞争相媲美，这款新SaaS(软件及服务)的产品应该很快就能获得不少忠实的拥护者。

The loud backlash that ensued after Netflix split its pricing plan in two is being turned up several notches today as customers wonder how this latest move will affect them.

Netflix宣布将其定价计划一分为二之后，市场上掀起了轩然大波。 本周二，反对之声又数次升温，原因在于客户很想知道，Netflix这一最新举措到底会对他们带来什么影响。

Then, let us develop together a marketing plan with yearly forecasts of volume with pricing.

那么，让我们依年度数量预测来共同拟订一个市场销售计划。

The networks are keeping quiet about pricing so far and we also don’t know how they plan to play their hands.

目前为止，各个运营商对于价格仍在保持沉默，我们还不知道他们将如何定价。

The MiFi’s portability has always made it an exceptionally flexible and useful little gadget — and Virgin’s prepaid model, unlimited data plan and dirt-cheap pricing just multiply that flexibility.

MiFi的便携性注定了它是特别灵活又特别实用的小玩意——而维珍的预付费模式、无限制的数据方案和非常便宜的定价更是使其灵活性倍增。

So American Airlines announced a new "value pricing" plan, which entailed cutting fares while replacing complex discounts with a simple, four-tier price system.

因此美国航空公司对外宣布了一个新的“定价”计划。这个计划在削减票价的同时，还用一个简明的四列价格体系取代复杂的打折程序。

Dow Jones: There are worries about intensifying competition and pricing pressure in the industry. How do you plan to tackle these challenges?

道琼斯：业界存在对竞争加剧和价格压力的担心。你们计划如何应对这些挑战？

For steel for, and the annual benchmark prices than before, a quarterly pricing provides only a month of buffer time to determine the ore price according to the new arrange production plan.

对钢厂来说，与之前的年度基准价格相比，季度定价只提供了一个月的缓冲时间来根据新确定的矿价安排生产计划。

Then let us develop together a marketing plan with yearly forecasts of volume with pricing.

那么，让我们依年度数量预测来共同拟订一个市场销售计划。

Let us develop together a marketing plan with yearly forecasts of volume with pricing.

让我们依年度数量预测来共同拟定一个市场销售计划。

The business secrets include but not limited to list of customers, marketing plan, purchasing documentations, pricing policies, financial documentations and purchasing channels.

经营秘密包括但不限于客户名单、行销计划、采购资料、定价政策、财务资料、进货渠道等等。

Thenlet us develop together a marketing plan with yearly forecasts of volume with pricing.

那么，让我们依年度数量预测来共同拟订一个市场销售计划。来源：世界经理人。

Drawing lessons from economic Value-added concept, capital-asset-pricing model and Black-Scholes model, we have designed the phantom stock option plan of Liutie material company.

借鉴经济增加值这一概念和资本资产定价模型及布莱克-舒尔茨模型，设计了柳州材料总厂虚拟股票期权激励计划。

Trade secrets specified in the agreement include but not limited to List of Customers, Distribution Plan, Procurement Information, Pricing Policy, Financial Data, Supplying Channel, etc.

本协议提及的其他商业秘密。包括但不限于：客户名单、行销计划、采购资料、定价政策、财务资料、进货渠道等等。