He lent money, made donations and encouraged others to do likewise.

他把钱借出、捐出，并鼓励其他人这么做。

I made do with some peanut butter, scooped directly from the jar with a forefinger: why dirty a spoon?

我用花生酱凑合一下，直接用食指从罐子里舀出：何必还要弄脏勺子？

Some say the white men prevailed because they had guns, whereas the Zulus made do with spears.

有人说，白人占上风是因为有枪，而祖鲁人用的却是长矛。

Then only after these judgments are made do you understand the unfortunate truth: they are exactly as they appear.

然后，在这些评判之后会让你会明白这样一个不幸的事实：他们确实就像他们外表表现出来的那样。

She could have made the sandwich herself; her mother needn't have bothered to do anything.

她本可以自己做三明治；她母亲本来不用费心做任何事。

We made the decision which was right for us. Other parents must do the same.

我们做了适合我们的决定。其他家长一定也会如此。

Do you know what decision I made while I was crying?

你知道我哭的时候做了什么决定吗？

This experience left a deep impression on him, and made him determined to do something for convicts and slaves and for all who were oppressed and deprived of their liberty.

这段经历给他留下了深刻的印象，使他决心为囚犯和奴隶以及所有被压迫和被剥夺自由的人做些事情。

He could have anything he asked for and was never made to do anything he did not like to do.

他想要什么就能得到什么，也从来没有人强迫他做他不喜欢做的事。

Do you think the prosecution made any particular errors, or did they just have a weak case?

你认为控方是真的出了纰漏，还是只是证据不足？

You can disagree about them, and I personally do, but they are great ideas that have made people think.

你可以不同意它们，我个人就不同意，但是它们都是曾经启迪过人们的伟大思想。

"Do you think that made much of a difference to the family?"—"I think so."

“你认为那样给全家带来了很大变化吗？”—“我觉得是。”

I've made this trip so often, I could do it with my eyes shut.

我经常走这条路，闭着眼睛都能找到。

"He made you do it?" Her voice was incredulous.

“他让你做的？”她的声音是怀疑的。

Once he made up his mind to do something, there was no stopping him.

他一旦下定决心做什么事，没有什么可以阻止他。

He decided to do something about reforesting man-made wastes of western Australia.

他决定了在澳大利亚西部的人造垃圾地带重新造林。

He lost his temper and said he was always being made to do everything he didn't want to do.

他大发脾气，说他总是被逼着去做他不想做的事情。

He had made his visit and had other things to do.

他已经拜访过了，还有别的事情要做。

I made them do it.

我让他们这么做的。

Now a simple question made him do that.

现在一个简单的问题让他这么做了。

The pilot, whether by accident or design, made the plane do a sharp turn.

飞行员不知是有意或无意，让飞机来了个急转弯。

The Samsung company has made a smart fridge that can do much more than a common one.

三星公司已经研制出一款智能冰箱，它的功能远不止普通冰箱。

Do you suppose we said something that made her mad?

你认为我们说了什么让她生气的话吗？

"I will put a glass thing in her mouth," said Slightly, and he made-believe to do it, while Peter waited.

“我要把一个玻璃管放到她嘴里。”斯赖特力说，他假装这么做了，而彼得在一旁等着。

Under the control of the thugs, I was impressed by the pluck and helplessness of the Burmese. I made up my mind to do something for them.

在暴徒权力控制下，缅甸人的勇气和他们的无助给我留下了深刻的印象。我下定决心要为他们做些事情。

The Swedish engineer who invented the zip fastener made a greater intellectual leap than many scientists do in a lifetime.

发明拉链的瑞典工程师在思维上作出的飞跃比很多科学家一生所作出的还要多。

Online "friends" made through social media do not follow the normal psychological progression of an interpersonal relationship.

通过社交媒体结交的“网友”并不遵循正常的人际关系心理进程。