The Prospects of Cultural Globalization: Utopia or Dystopia?

文化全球化的前景：乌托邦还是敌托邦？

G. Ballard created climate dystopia with "The Wind From Nowhere" (1961).

巴德拉创作的《八面来风》(1961)标志着气候反乌托邦流派的诞生。

But even if it were possible, would such an "Everland" be a utopia or a dystopia?

但即使它有可能实现，这样一个“梦幻乐园”将成为乌托邦还是反乌托邦呢？

Dystopia literature rises in 20 ~ (th) century as a unique literature normative form.

反面乌托邦文学作为一种独特的文学体裁，兴盛于20世纪。

Well, dystopia is the direct opposite: a society in which life is nasty, short and brutish.

而“反乌托邦”则是截然相反的：在这个社会中，所有生命都是肮脏，短暂且野蛮的。

Occasionally, the escape from dystopia is made possible by time travel and changing history.

偶尔，逃离反乌托邦可能可以用时光旅行或改变历史达成。

Mr Allen’s first time-travel fantasy, “Sleeper”, posited a future dystopia that is a surreal vision of California.

艾伦先生的穿越系处女作——《傻瓜大闹科学城》就为加利福尼亚虚构了一个荒诞离奇的未来。

If it is a process of giving birth to a baby, then dystopia is the very delicate word depicting my stiff situation.

如果它是一个生产婴儿的过程，那么它是难产的，用这个非常微妙的字眼来描绘我的僵硬的情况。

One might imagine that America's politicians would do all that they could to prevent Mr Judge's dystopia from materialising.

按常理，美国政客一定会使出浑身解数，防止朱吉先生的“反面乌托邦”电影成为现实。

This article is about the philosophical concept and literary form. for the half - life 2 mod, see dystopia ( computer game )

这篇文章是关于哲学的概念和文学类型。找战栗时空二的模组，请看反乌托邦（电脑游戏） 。

I'm trying to create the unknown. Each empty canvas is the beginning of my new essay about a battle between utopia and dystopia.

每张空白画布，是我新尝试的起始，关于一场乌托邦与反乌托邦之间的交锋。

The dictionary defines a dystopia as a state in which the conditions of life are extremely bad as from deprivation or oppression or terror.

字典上对“反乌托邦”的定义是：一个生存条件极差，充满剥削、压迫和恐怖的国家。

The circumstances surrounding the writing of Nineteen Eighty-Four make a haunting narrative that helps to explain the bleakness of Orwell's dystopia.

《1984》的写作过程对奥威尔来说如同炼狱，书中反乌托邦的氛围阴郁，灵感或许来源于现实中的周边环境。

Contrary to Utopias beautification of the future, the literary tradition of Dystopia exaggerates the dark sides of reality to an extreme so as to satirize reality.

与美化未来的乌托邦文学相反，反面乌托邦文学所描述的未来是把现实社会的黑暗面夸大到最坏程度，以讽刺社会现实。

The first part is the introduction which interprets the ideas of utopia and dystopia and gives a general introduction to Aldous Huxley and the plot of Brave New World.

第一部分为引言，解释了乌托邦与反乌托邦的概念、对赫胥黎和《美丽新世界》的情节进行了总体介绍。