There is a bar on the corner of MaCarren Park that gives you Margaritas in foam cups.

在马卡瑞恩公园的角落里有一家酒吧，在那里你可以喝到泡沫杯装的玛格丽特鸡尾酒。

But this time they are full of trepidation, not margaritas.

但这次陪伴他们的不是玛格丽塔美酒，而是满腹忧愁。

Flexibility:shaving ice, smoothies, margaritas, daiquiris, more;

多功能：刨冰、各种沙冰饮品、鸡尾酒等等；

You're so jittery that people use your hands to blend their margaritas.

你抖得如此厉害以使别人用你的手来调马格丽塔酒。

Refer always to Rule 28. It is really the only rule. OK, also the thing about the margaritas.

永远参考第28条规则。它实际上是唯一的一条规则。对，它也适用于有关玛格丽塔酒的那一条。

For example, if they're ordering margaritas, you might suggest they get your signature nachos with black beans.

例如，如果他们点玛格·丽塔酒，你可以建议他们点你们的招牌烤干酪辣味玉米片加黑豆。

Enjoy delicious margaritas, cocktails, and Mexican wine with dishes such as Pacific seafood ceviche and shrimp tacos.

享受美味的鸡尾酒，鸡尾酒，和墨西哥葡萄酒与菜肴如太平洋海鲜沙拉和鲜虾玉米饼。

Sitting on a beach and sipping margaritas is a relaxing recharge for two or three days, after which it's just plain boring.

坐在海滩上，啜饮龙舌兰酒，两三天里感觉是在放松充电；然后，就只有平淡和无聊。

That fast food and the five margaritas you downed the night before burn right off and you wake up the next morning feeling fine.

吃个快餐、晚上喝的五杯玛格·丽塔酒酒劲还没过，第二天醒来还感觉良好。

Then one night, after drinking "five or six beers" and "huge margaritas," he passed out and his dog, Kiko, crawled into bed and ate his big toe.

一天晚上，在喝了“5、6瓶啤酒”和“超级玛格·丽特”之后，他昏睡过去，他的狗儿kiko欺上了床，并咬掉了他的大拇指。

On the night Kiko ate his toe, Douthett said he had been out with his wife and drank about "six or seven beers" and a pair of giant margaritas "big enough to put goldfish in."

多特说，在纪子咬掉他的脚趾那天晚上，他和妻子出去吃饭，喝了六七瓶啤酒和两大缸玛格·丽特酒。

Seasonal beverages like ice cream drinks, iced coffee drinks, margaritas, tropical cocktails and smoothies are favorites on spring break or for sipping with friends on the deck.

像冰淇淋饮料、冰咖啡饮品、玛格·丽特酒、热带鸡尾酒和冰沙等季节性饮料是春季休闲或是在甲板上结交朋友时候的最爱。

Whatever your take on the Rockets' chances to git 'er done come playoff time, the fact is Houstonians love their margaritas. Well, there happens to be one right over there on the bar.

无论你认为火箭队闯入季后赛有多大机会，事实是休斯敦人喜欢玛格·丽塔酒。

Although I would love to tell you that I spend my days on a beach somewhere, while I work on my tan and drink margaritas, my last month before the season is spent working hard in the gym.

尽管我很想告诉你们我假期的最后时光是在海滩上度过，晒着太阳喝着玛格丽特，可是这最后一个月的假期我是待在体育馆里努力的训练。

Mercadito: Chef Patricio Sandoval serves traditional Mexican favorites with a modern twist, including fresh ceviche, guacamole, handmade corn tortillas, and a variety of creative margaritas.

厨师帕特里西奥·桑多瓦尔服务传统的墨西哥最现代的扭曲，包括新鲜的沙拉，沙拉酱，手工制作的玉米饼，和各种创意鸡尾酒。