We say we are for the Union.

我们说我们拥护联邦。

Everyone who works outside will goback home for the union.

在外面工作的每个人都会回家团聚。

Everyone who works outside will go back home for the union.

在外面工作的每个人都会回家团聚。

The other priority for the union ought to be continuing with its expansion plans.

联盟的另一首要问题应是继续执行扩员计划。

People who work far away from their homes will try to come back for the union.

晚上有一顿美餐，离家在外工作的人也要回来团圆。

In 2009, the most recent year audited, the 31-member Cultural Council for the Union for the Mediterranean met twice.

环地中海文化协会，这个有31名成员的组织，在2009年——有案可查的最近一年，只碰过两次头。

Objective:To observe the curative effect of dynamic interference current therapy for the union of human body's fractures.

目的：观察动态干扰电疗对人体骨折愈合的作用效果。

A few years later, Alexander II won praise from Americans for the sympathy "manifested by your Majesty during our war for the Union".

几年后，亚历山大二世因为“陛下在我们为团结而战之时所表现出的”支持而赢得美国人的一致好评。

As the war dragged on and Irish casualties mounted, however, their sympathy for the Union cause began to flag, and by the end of the war many had abandoned the Northern cause altogether.

然而，随着战事的绵延和爱尔兰人伤亡的增加，他们对联邦事业的同情心开始衰退，战争末期，许多人完全脱离了北军。

When the asynchrony feature of WFS 9.1 is enabled by setting the appropriate configuration parameters, the query execution plan for the UNION ALL query illustrated above may look like this.

当通过设置适当的配置参数启用WFS 9.1中的异步特性时，前面演示的UNION ALL查询的查询执行计划如下。

The country applied for full membership of the European Union.

这个国家申请成为欧洲联盟的正式成员。

In 1918 the Romanian majority in this former czarist province voted for union with Romania.

1918年，这个前沙俄省份的大多数罗马尼亚人投票支持与罗马尼亚合并。

Some cultures are too adept at lining up: a citizen of the former Soviet Union would join a queue just so he could get to the head of that queue and see what everyone was queuing for.

有些文化太善于排队了：前苏联的一个公民会加入队列，只是为了他能排在队伍的前头，看看每个人是为了什么而排队。

In exchange, he guarantees an above-market price for each animal and a calf-to-customer electronic ear tag ID system like that used in the European Union.

作为交换，他向客户保证以高于市场的价格收购每一头动物，并为牛崽提供与欧盟类似的直达客户电子耳标身份识别系统。

In the Chinese tradition, the rainbow is a common symbol for marriage because the colours represent the union of yin and yang.

在中国的传统中，彩虹是婚姻的普遍象征，因为它的颜色代表着阴阳的结合。

Mark is the best candidate for chairman of the student union, isn't he?

马克是学生会主席的最佳人选，不是吗？

In consideration of your experience in the Students' Union, I think you are more suitable for this position than other candidates.

考虑到你在学生会的经历，我认为你比其他候选人更适合这个职位。